Tsonga
English Chinese Simplified Chinese Traditional French German Portuguese Spanish Russian Japanese Korean Arabic Irish Greek Turkish Italian Danish Romanian Indonesian Czech Afrikaans Swedish Polish Basque Catalan Esperanto Hindi Lao Albanian Amharic Armenian Azerbaijani Belarusian Bengali Bosnian Bulgarian Cebuano Chichewa Corsican Croatian Dutch Estonian Filipino Finnish Frisian Galician Georgian Gujarati Haitian Hausa Hawaiian Hebrew Hmong Hungarian Icelandic Igbo Javanese Kannada Kazakh Khmer Kurdish Kyrgyz Latin Latvian Lithuanian Luxembou.. Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Mongolian Burmese Nepali Norwegian Pashto Persian Punjabi Serbian Sesotho Sinhala Slovak Slovenian Somali Samoan Scots Gaelic Shona Sindhi Sundanese Swahili Tajik Tamil Telugu Thai Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Kinyarwanda Tatar Oriya Turkmen Uyghur Abkhaz Acehnese Acholi Alur Assamese Awadish Aymara Balinese Bambara Bashkir Batak Karo Bataximau Longong Batak Toba Pemba Betawi Bhojpuri Bicol Breton Buryat Cantonese Chuvash Crimean Tatar Sewing Divi Dogra Doumbe Dzongkha Ewe Fijian Fula Ga Ganda (Luganda) Guarani Hakachin Hiligaynon Hunsrück Iloko Pampanga Kiga Kituba Konkani Kryo Kurdish (Sorani) Latgale Ligurian Limburgish Lingala Lombard Luo Maithili Makassar Malay (Jawi) Steppe Mari Meitei (Manipuri) Minan Mizo Ndebele (Southern) Nepali (Newari) Northern Sotho (Sepéti) Nuer Occitan Oromo Pangasinan Papiamento Punjabi (Shamuki) Quechua Romani Rundi Blood Sanskrit Seychellois Creole Shan Sicilian Silesian Swati Tetum Tigrinya Tsonga Tswana Twi (Akan) Yucatec Maya
Leave Your Message

Xana vuyelo bya nyimpi ya ikhonomi ya USA na China byi ve byihi?

2025-04-22

(Yi kandziyisiwile nakambe ku suka eka akhawunti ya ximfumo ya Oriental Finance Magazine, hi Yan Ansheng, xandla xa mutshama-xitulu wa Hong Kong Journal Media Association.)

Ku sukela hi 2025, nyimpi ya mabindzu ya China na US yi ye emahlweni yi nyanya, naswona ntlangu eka swiyenge swa tihakelo, thekinoloji, na tikhetane ta tiindasitiri wu kombisile mukhuva wa ku lwisana ka swiyenge swo hambana. Matlhelo lawa mambirhi ya sungurile ku lwisana lokukulu ku rhendzela tindhawu ta nkoka to fana na ti-semiconductor, mimovha leyintshwa ya eneji, na vurimi. Hi ti 2 ta Hukuri 2025, mfumo wa Amerika wu tivise leswaku wu ta veka "reciprocal tariff" eka nhundzu ya China leyi rhumeriwaka eUnited States, hi mpimo wa xibalo wa 34%. Loko swi hlanganisiwa na ntsengo wa 20% ku sukela hi 2018, mpimo wa xibalo lowu heleleke wu fikelele 54%. China a ri antswa ngopfu. Hi ti 4 ta Hukuri, China ri hatlisile ri nghenisa pholisi ya "34% ku ya eka 34%" ya tihakelo to tlherisela, ri veka ntsengo wa 34% eka nhundzu hinkwayo leyi humaka ematikweni mambe leyi humaka eUnited States, leyi katsaka switirhisiwa swa vurimi, eneji, mimovha na tinsimu tin'wana. Hi nkarhi lowu fanaka, China ri katsa mavandla ya 16 ya le United States eka nxaxamelo wa vulawuri bya ku rhumela ematikweni mambe, ri yirisa ku rhumeriwa ka swilo leswi tirhisiwaka kambirhi eka vona; naswona yi katsa tikhamphani ta 11 eka nxaxamelo wa mabindzu lama nga tshembekiki, ku ti yirisa ku nghenela migingiriko ya ku nghenisa na ku rhumela ehandle na China. Ku engetela kwalaho, China ri yimisile swikili swa ku rhumela ematikweni mambe swa tikhamphani ta 6 ta le Amerika eka switirhisiwa swa vurimi eChina, naswona ri tirhise vulawuri bya ku rhumela ematikweni mambe eka swilo swa le xikarhi na swo tika leswi fambelanaka na misava leyi nga tolovelekangiki.

Ku suka eka xirhendzevutana xa sweswinyana xa nyimpi ya mabindzu ya China na Amerika, hi nga vona leswaku magoza yo lwisana na China ya ya ya tiya. Kutani, i mani loyi a nga ta hlula enyimpini ya ikhonomi ya China na United States eku heteleleni? A swi nonon’hwi ku fikelela makumu hi ku kambisisa mphikizano wa ikhonomi wa China-US ku sukela hi 2018.

Xana nyimpi ya mabindzu yi ni nkucetelo wo tanihi kwihi eUnited States?

Hi lembe ra 2018, ndzawulo ya Trump, leyi hi nkarhi wolowo a yi ri muungameri wa Amerika, yi sungule nyimpi ya mabindzu yo lwisana na China, leyi nga va yikulu swinene hi nkarhi wa ndzawulo ya Biden. Hambiswiritano, endzhaku ka malembe ya nkombo, tiko ra United States a ri tsandzekanga ntsena ku fikelela tipakani ta rona leti languteriweke, kambe ri lahlekeriwe swinene, ri va ni swiphiqo ni ku paluxa marhaku ya rona lama nga ambalangiki nchumu. Nyimpi ya mabindzu ya le United States yi onhe ngopfu eChayina, kambe ku onhaka ka United States hi roxe ku tlula swinene leswi languteriweke hi Maamerika, leswi vonakaka hi ku kongoma eka swiyenge leswi landzelaka.

Xo sungula, van’watipolitiki va le Amerika va xanisekile hi ndlela leyi nga si tshamaka yi va kona emianakanyweni. Eka nyimpi hinkwayo ya mabindzu, mabindzu ya le China ya le matikweni mambe ma antswile hi ku angarhela, naswona ku nga vuriwa leswaku loko nyimpi yi ri karhi yi ya yi ya yi va ni matimba. Handle ka vuyelo byo sungula bya nyimpi ya mabindzu eka ku rhumeriwa ka swilo ematikweni mambe, pholisi ya China yo tiyisisa mabindzu ya le handle yi tlangile xiave eka nkarhi wo koma swinene. Hi ku tiyisisa ntirhisano na ku cincana na tipulatifomo na tindlela to fana na RCEP, Kungu ra Belt and Road, na matiko ya BRICS, China ri hatlisile ri endla xivandla eka ku hunguta mabindzu na United States, naswona ri vile ri ya emahlweni ndlela hinkwayo, laha mabindzu ya le handle ya yaka emahlweni ya kula lembe na lembe. Data ya ximfumo yi kombisa leswaku ku xaviseriwa matiko mambe ka China ku ta fika eka 25 wa tibiliyoni ta ti-yuan hi 2024, naswona ku tlula ka yona ka mabindzu ku ta tlula 1 wa tibiliyoni ta tidolara ta Amerika, leswi nga riki leswikulu ntsena eka swixavisiwa swa China, kambe swi tlhela swi va leswikulu eka mabindzu ya misava. Eka nyimpi leyi ya mabindzu, hi tlhelo rin’wana, Maamerika ma vona xiyimo xa wona eka xiphemu xa mabindzu ya le matikweni mambe xa China xi hunguteka hi ku hatlisa. Hi hala tlhelo, hi ku vona leswaku mabindzu ya le Chayina ya le matikweni mambe ya kula, van’watipolitiki va le Amerika va pfilunganyekile, naswona ku vilela ka mianakanyo ni ku biwa loku va ku kumeke a swi si tshama swi va kona.

Tlhandlakambirhi, mpimo wa inflexini eUnited States wu kokeriwe ehenhla naswona swa tika ku wu hunguta, leswi vangeke khombo lerikulu eka vanhu va le Amerika. Nyimpi ya mabindzu leyi sunguriweke hi Trump na mutlhandlami wa yena Biden ku lwisana na China yi sunguriwile eka xiyimo xa ku pfumaleka ka ku cinciwa ka tiindasitiri eUnited States. Hambi leswi United States yi seketeleke swinene vuhumelerisi na vumaki bya Mexico, India, Vietnam na matiko yan’wana leswaku yita siva switirhisiwa swa China, swiphemu swa nkoka swa indasitiri ya vumaki ematikweni lawa swi titshege ngopfu hi mphakelo wa ti indasitiri ta China. Entiyisweni, ntshembo wa United States wa ku cinciwa ka swilo leswi humaka ematikweni mambe eIndia, Vietnam na Mexico wu hlayiwile hi ndlela leyi hoxeke swinene. Nxaxamelo wa tiindasitiri ta le Chayina a wu khumbekanga ngopfu hi nyimpi ya mabindzu leyi sunguriweke hi United States. Kuhambana na sweswo, tihakelo leti vekiweke hi United States hiku kongoma na hindlela leyinga kongomangiki eka swixavisiwa swale handle swa China kahle kahle ti hundziseriwa eka vatirhisi va Amerika, naswona ti hundzuke xin’wana xa swivangelo leswikulu swa inflexini yale henhla e United States. Ku sukela loko ndzawulo ya Trump yi sungurile nyimpi ya mabindzu na tiko ra China, ngopfu ngopfu ku sukela loko ku pfuke ntungu wa COVID-19, mpimo wa inflexini ya le Amerika wu le ku tlakukeni hi ku nonoka, naswona hinkwaswo swi hundzuke ku durha swinene. Hambi leswi mfumo wa Amerika wu tekeke magoza yo tlula mpimo yo sivela ku fana na ntswalo wa le henhla, mpimo wa inflexini a wu si tshama wu fikelela xikongomelo xa vulawuri. Vanhu va le Amerika va vilela swinene naswona swihehlo swo hambana-hambana ni ku xanisiwa ka hulumendhe ya le United States a swi heli. Vuyelo lebyi a byi nga languteriwanga hi hulumendhe ya le United States.

nyimpi ya mabindzu 3.png

Xa vunharhu, ku tsana ka bindzu ra le United States ku paluxiwile, naswona ku pfumaleka ka bindzu ra vumaki ku tsanile swinene. Xin’wana xa swikongomelo swa hulumendhe ya le United States yo sungula nyimpi ya mabindzu a ku ri ku koka vumaki byi tlhelela eUnited States ni ku endla leswaku bindzu ra vumaki ra le United States ri tiya nakambe. Hambiswiritano, ku humelele leswi hambaneke ni sweswo. Loko hi avanyisa hi vuyelo bya malembe ya kwalomu ka nkombo ku sukela loko United States ri sungule nyimpi ya mabindzu, a hi ntsena leswaku bindzu ra vumaki a ri tlhelelanga eUnited States, kambe nxaxamelo wo sungula wa tiindasitiri ta le United States na wona wu kavanyetiwile. Endlelo leri tirhaka kahle ra ku avanyisa tikhetane ta tiindasitiri ta misava hinkwayo leri eku sunguleni ri akiweke hi tikhampani ta le Amerika ri kavanyetiwile. Ku kuma vaphakeri van’wana swi dya nkarhi naswona a swi nge fikeleli khwalithi na ku tirhisiwa ka mali ya mphakelo wo sungula. Ku tlula kwalaho, ku nga tiyiseki loku tisiweke hi nyimpi ya mabindzu ku tlhele ku endla leswaku tikhampani to tala ta le Amerika ti kanakana ku endla swiboho swo tanihi vuvekisi ni ku ndlandlamuxa, leswi khumbeke nhluvukiso lowu tiyeke wa nkarhi wo leha wa nxaxamelo wa tiindasitiri. Xikombiso, tikhamphani to tala ta le Amerika ti titshege ngopfu hi swilo leswi humaka eChayina ku kuma switirhisiwa swo ka swi nga tirhisiwanga, swiphemu, na swin’wana na swin’wana Teka bindzu ra swa elektroniki tanihi xikombiso. China hi rona muhumelerisi lonkulu wa swiphemu swo tala swa elektroniki. Nyimpi ya mabindzu yi endla leswaku swi tika eka tikhamphani ta le Amerika leti fambelanaka ku kuma mphakelo lowu tiyeke, leswi engetelaka ku durha na ku kavanyeta nhluvuko wa vuhumelerisi. Hi xikombiso, Apple yi langutane ni ku pfumaleka ka mphakelo wa swiphemu. Nyimpi ya mabindzu yi sivele ku nghenisiwa ka tikhamphani ta vumaki bya laha kaya eUnited States, leswi swi tlheleke swi kombisa ku homboloka ka indasitiri ya vumaki ya le United States eka xiyimo xa nyimpi ya mabindzu.

Xa vumune, United States ri lahlekeriwe hi switirhisiwa swa rona hinkwaswo swo xaviselana eka minkanerisano na China naswona ri sungule ku nga endli nchumu. Ku sukela loko China ri joyine WTO hi 2001, United States yi tala ku tirhisa leswi vuriwaka ku nga ringaniseli eka mabindzu ya China na US ku tirhisa swipimelo eka China, yi sindzisa China ku pfumelelana na ku endla mipfumelelo eka tindhawu to tala, ku fana na ku lava ku tlangeriwa ka RMB hambi ku ri ku kombela China ku pfuna United States ku susa eka xiphiqo xa timali. Hambiswiritano, enkarhini lowu hundzeke, swipimelo swa le United States a swi twala ngopfu kambe a swi nga tirhi, naswona swipimelo swa xiviri a swi ri switsongo, naswona mimpfuno leyi United States yi yi kumeke eka China a yi ri yikulu swinene. Kambe hi lembe ra 2018, ndzawulo ya Trump yi handzule hi ku helela tluka ra nkuwa ra mfumo wa Amerika naswona yi teke magoza ya ntshikelelo lowukulu wa mabindzu lama nga si tshamaka ma va kona eka China, yi ringeta ku sivela nhluvukiso wa indasitiri ya China hi ku tirhisa mabindzu. Endzhaku ka nyimpi ya mabindzu, ndzawulo ya Trump na mutlhandlami wa yona, ndzawulo ya Biden, na vona va sungule nyimpi ya thekinoloji na nyimpi ya swa timali ku lwisana na China, naswona va hlongorisile no kavanyeta tikhamphani ta thekinoloji ta China emisaveni hinkwayo. Ku fikela sweswi, maqhinga yo sivela lama amukeriweke hi United States ku lwisana na China ku nga vuriwa leswaku a ma na vuxiyaxiya, naswona makhadi ya trump ma tlangiwile. A ku na xiphepherhele xo xaviselana lexi saleke. Eku heteleleni, magoza ya nhlaselo na ku onha lawa United States yi nga ma tekaka eka China i ku rhuketela mavonelo ya vaaki na ku endliwa ka mademona, kambe ya tlhela ya lulamisiwa hi rin’we rin’we hi pholisi ya China yo pfumala tivhisa. Sweswi, endzhaku ka malembe yo tlula nkombo ya tinyimpi ta mabindzu, tinyimpi ta thekinoloji, tinyimpi ta timali ni tinyimpi ta mavonelo ya vanhu, hulumendhe ya le United States yi kume hi xitshuketa leswaku yi suke eka ku va leyi nga ni vuxiyaxiya yi ya eka ku nga endli nchumu loko yi langutane ni tiko ra Chayina.

Xana nyimpi ya thekinoloji yi ni nkucetelo wo tanihi kwihi eUnited States?

Hi 2018, endzhaku ka loko mfumo wa Amerika wu sungule nyimpi ya mabindzu na China, wu hatle wu sungula nyimpi ya thekinoloji naswona wu hlanganile na vanghana va wona ku sivela tikhamphani ta thekinoloji ta le China emisaveni hinkwayo. Nyimpi ya thekinoloji leyi sunguriweke hi United States ku lwisana na China yi teke malembe yo tlula tsevu, naswona yi tshama yi ri karhi yi andza, kambe rivilo ra nhluvukiso wa thekinoloji ya China a ri yimi, kambe ri vile ri hatlisa swinene. Ku hambana ni sweswo, ku hluvukisiwa ka thekinoloji ya le United States hi yoxe ku khumbekile swinene.

Xo sungula, vuyelo bya thekinoloji bya United States byi tsanile. Hikwalaho ka magoza yo pfalela lama tekiweke hi United States ku lwisana na China, matiko lawa mambirhi a ma swi koti ku vulavurisana eka sayense na thekinoloji. Hi tlhelo rin’we, yi hlohlotele vuswikoti bya vutumbuluxi na vubindzurisi bya mfumo wa China na mabindzu, naswona yi endlile ku humelela lokukulu eka vutumbuluxi bya thekinoloji bya China eka swiyenge hinkwaswo. Hi hala tlhelo, United States ri lahlekeriwe hi nhluvuko wa thekinoloji wa le Chayina hi ku hatlisa. Emalembeni ya 20 lama hundzeke, United States a ri ri na kwalomu ka hinkwaswo leswinene swa thekinoloji ku tlula China, kambe namuntlha, China ri fikelele ku khoma hi xihatla hambi ku ri ku tlula United States eka swiyenge swo tala swa vutumbuluxi bya thekinoloji. Namuntlha, handle ka tinsimu ti nga ri tingani ta xiyimo xa le henhla leti nga tolovelekangiki, United States ya ha hlayisa swipfuno swa yona, naswona kwalomu ka swiyenge swin’wana hinkwaswo swi boheleriwe hi thekinoloji ya le Chayina. A hi ntsena leswaku United States a yi swi koti ku pimanisa na China eka tindhawu to tanihi swiporo swa rivilo lerikulu, ku aka swikepe, gezi ni mimovha leyintshwa ya eneji, kambe hambi ku ri nsimu ya swihaha-mpfhuka, leyi tinyungubyisaka ngopfu hi United States emisaveni hinkwayo, yi tluleriwile hi China. Eka nsimu ya ti chip laha United States yi tshameke yi rhangela, handle ka ti chips ti nga ri tingani ta xiyimo xa le henhla leti ta ha ri na nkateko, tiindasitiri tin’wana ta ti chip ta le xikarhi na ta le hansi na timakete ti lava ku lawuriwa hi China. Hambi ku ri Boston Dynamics, leyi nga ni makume ya malembe yi ri karhi yi endla timbyana ta tirhoboto, yi tluleriwile hi ku hatlisa hi Yushu Technology ya le Chayina. China na United States va nghenelerile eka ku koka-koka eka xiyenge xa ​​vutlhari byo endliwa, kambe hi ku humelela ka DeepSeek, xiyimo xi le ku cinceni hi ndlela leyi yaka yi va leyinene eka China.

Tlhandlakambirhi, ku lahlekeriwa hi titalenta ta sayense ni ta thekinoloji eUnited States ku ya ku va erivaleni swinene. Hilaha hinkwerhu hi swi tivaka hakona, ku humelela ka United States ku vangiwa hileswi tiko ra United States ri hundzukeke ndhawu ya misava hinkwayo leyi n’okisaka titalenta eka malembe ya 100 lama hundzeke. Titalenta leti humaka emisaveni hinkwayo ti rhurhele eUnited States naswona ti hoxe xandla swinene eku hluvukiseni ka sayense ni thekinoloji ya le Amerika. Exikarhi ka vona, swichudeni swa Machayina, vativi va sayense va Machayina-Amerika ni valavisisi va swa xithekiniki va Machayina-Amerika va endle kahle swinene naswona i varhangeri va vuthu ra sayense ni thekinoloji ra le Amerika. Hambiswiritano, emalembeni ya sweswinyana, ku lwisana ka tipolitiki eUnited States ku nyanyile, vanhu va hambanisiwile swinene naswona timholovo ta rixaka ti nyanyile. Ngopfu-ngopfu, vanhu va ndhavuko wa Machayina, ku katsa na swichudeni swa Machayina, valavisisi va Machayina na Machayina-Amerika, va ya va hambanisiwa ngopfu eUnited States. Lexi nga xa nkoka, leswaku ku tsemiwa tindlela ta ku cincana ka sayense na thekinoloji exikarhi ka China na United States, van’watipolitiki va Amerika a va siveli ntsena ku rhumeriwa ka thekinoloji ya Amerika eChina, kambe va tlhele va siveriwa ku cincana ka titalenta exikarhi ka China na United States. Mfumo wa Amerika wu tlhele wu tshikelela no xanisa hi ku kongoma swichudeni swa Machayina, vativi va sayense va Machayina na Machayina-Amerika na vanjhiniyara lava nga na mindhavuko ya Machayina, ku nga ri ntsena ku pfalela tindlela ta vona to tlakusiwa na ku va yirisa ku va na swivandla swa nkoka eka mfumo wa Amerika na mabindzu, kambe na ku siveriwa ka dyondzo na ntirho wa vona eUnited States. Tidyondzo tin’wana ta sayense na vunjhiniyara ti yirisa hi ku kongoma swichudeni leswi nga na mindhavuko ya Xichayina ku dyondza, naswona ndzavisiso wo tala wa nkoka wa sayense na swivandla swa vuthekiniki na swivandla a swi pfuleriwanga swichudeni swa Machayina na Machayina na Machayina-Maamerika. Swichudeni swa Machayina na Machayina na Machayina-Amerika swi ya swi karhatiwa eka dyondzo ya swona, ntirho na vutomi bya swona eUnited States. Emalembeni ya sweswinyana, swichudeni swo tala swa Machayina ni vativi va sayense va Machayina ni Machayina-Amerika ni vatirhi va swa vutshila va hlawule ku suka eUnited States va ya eswiphen’wini hinkwaswo swa misava. Exikarhi ka tona, vativi van’wana va sayense va hlawule ku tlhelela eChayina leswaku va ya tirhela tiko ra rikwavo. Hi xikombiso, Profesa Yin Zhiyao, mutshama-xitulu ni muungameri wa Shanghai Advanced Micro-Semiconductor Equipment Co., Ltd., loyi a tlheleleke eChayina hi 2004 leswaku a ya sungula bindzu, u tshame a vula leswaku eka malembe ya 40 lama hundzeke, United States ri endle kwalomu ka 10 wa mixaka ya switirhisiwa swa semiconductor swa xiyimo xa le henhla emisaveni hinkwayo, leswi 70% ku ya eka 80% wa swona swi endliweke hi swichudeni swa le Chayina, naswona 80% ku ya eka swona 90% wa titalenta leti ti tlhelele eChina naswona ti tlangile xiave xa nkoka eka tinsimu to hambana. Xivono xa nghala hinkwayo, xikombiso lexi tshahiweke hi Mutshamaxitulu Yin Zhiyao xi kombisa ntsena xiyimo xa ku lahlekeriwa hi titalenta eUnited States. Hi ku ya hi rungula leri humaka eYunivhesiti ya Stanford eUnited States, nhlayo ya vativi va sayense va le Chayina lava humaka eUnited States yi tlakuke hi ku nonoka ku suka eka 900 ku ya eka 2 621 exikarhi ka 2010 na 2021. Nkambisiso lowu endliweke hi swihaxa-mahungu swa le United States wu kombisa leswaku exikarhi ka vativi va sayense va le China vo tlula 1 300, 61% wa vona va ha lava ku suka eUnited States. Rungula ri kombisa leswaku hambileswi tiko ra United States ra ha ri na nhlayo leyikulu ya vativi va sayense va le henhla emisaveni, nhlayo ya rona yi ya yi nyanya ku biha naswona nhlayo ya vativi va sayense va le henhla emisaveni hinkwayo lava nga ehansi ka tiko ra China yi le ku tluleni ka tiko ra United States.

nyimpi ya mabindzu 4.png

Xa vunharhu, bindzu ra thekinoloji ra le United States ri siveriwa swinene hi hulumendhe ya le United States. Loko US yi nga si sungula nyimpi ya thekinoloji ku lwisana na China, ku averiwa ka ntirho exikarhi ka China na US eka nsimu ya tichipi a swi ri erivaleni swinene, hi leswaku, US a yi ri na vutihlamuleri byo dizayina na ku endla switirhisiwa swa tichipi, naswona China ri nyikile makete lowukulu wa vatirhisi emisaveni hinkwayo eka indasitiri ya tichipi ya le Amerika. Hambiswiritano, nyimpi ya thekinoloji leyi sunguriweke hi US ku lwisana na China yi tshove xivumbeko lexi. Leswaku ku siveriwa nhluvukiso wa indasitiri ya ti chip ta China, US yi amukerile magoza yo fana na ku aka xivandla lexintsongo lexi nga na marhangu yo leha na ku yirisa ku rhumeriwa ka ti chips ta xiyimo xa le henhla eChina. Goza leri a ri sindzisi China ntsena ku tirha hi matimba, ku tiyimela, na ku tiyimela eka nsimu ya tichipi, kambe ri tlhele ri hambanyisa hi ku helela makete lowukulu wa vatirhisi wa China na indasitiri ya tichipi ya le Amerika, leswi siyeke tikhamphani ta tichipi ta le Amerika ti nga ri na nchumu handle ko hefemula eka makete wa vatirhisi wa China. Hambi loko tikhamphani ta ti chip ta le United States ti ri na ti chips ta xiyimo xa le henhla leti nga emahlweni ka thekinoloji ya China, hikwalaho ka ku pfumaleka ka vaxavi lava eneleke eka makete wa China, leswi vuriwaka ti chips ta xiyimo xa le henhla ta le United States ti lahlekeriwe hi ku vuyeriwa ka tona naswona ti nga hundzuka ntsena swikhaviso. Ku sukela loko United States ri sungule nyimpi ya thekinoloji yo lwisana na China, bindzu ra thekinoloji ra China, leri yimeriweke hi bindzu ra tichipi, a ri nga hlaseriwi ngopfu ntsena, kambe ri ve na matimba no tiya. Tichipi ta China leti ti ti humelerisaka eka swiyimo hinkwaswo, ku katsa na swa le xikarhi, swa le henhla na swa le hansi, a ti fikelelanga ntsena xilaveko xa makete wa laha kaya, kambe ti tlhele ti vona ku tlakuka lokukulu eka ku xaviseriwa matiko mambe ka lembe na lembe. Hi 2024, ku xaviseriwa matiko mambe ka tichipi hi China ku tlula triliyoni yin’we ya ti-yuan, leswi hlamariseke misava hinkwayo. Ku hambana ni sweswo, vuyelo bya bindzu ra tichipi ni vaendli vo hlayanyana va tichipi eUnited States byi yile ehansi swinene, byi lahlekeriwe ngopfu naswona a byi pfumala nsusumeto wa nhluvuko. Data yi kombisa leswaku Intel, khamphani ya tichipi leyi tivekaka swinene eUnited States, yi vile na mbuyelo wa lembe na lembe wa US$54.228 wa tibiliyoni hi 2023, ku hunguteka ka lembe na lembe hi 14.00%, na mbuyelo wa ntsengo wa US$1.689 wa tibiliyoni, ku hunguteka ka lembe na lembe hi 78.92%. Eka kotara ya vumbirhi ya 2024, mali leyi nghenaka ya Intel a yi ri US$12.833 wa tibiliyoni, ku nga ku hunguteka ka lembe na lembe hi 0.90%; ku lahlekeriwa ka yona ka ntsengo a ku ri US$1.610 wa tibiliyoni, ku hambana swinene na vuyelo bya yona bya US$1.5 wa tibiliyoni eka nkarhi lowu fanaka wa 2023. Eka kotara ya vunharhu ya 2024, mali leyi nghenaka ya Intel a yi ri US$13.284 wa tibiliyoni, ku nga ku hunguteka ka lembe na lembe ka 6.17%; ku lahlekeriwa ka yona ka ntsengo a ku ri US$16.639 wa tibiliyoni, ku nga ku hunguteka ka lembe na lembe ka 5702.36%. Xikombiso xin’wana, Qualcomm, muendli un’wana wa ti chip e United States, kahle kahle u lahlekeriwe hi makete wa China ekusunguleni ka 2023 hikokwalaho ka ku ndlandlamuxiwa ka swipimelo swa ku rhumela ti chip hi United States, naswona China i xihlovo xa kutlula 60% wa mali ya yona. Vuyelo bya Qualcomm eka kotara ya vumbirhi ya 2023 byi yile ehansi hi 52% lembe na lembe, leswi veke ehansi ka matimu eka malembe ya sweswinyana. Intel na Qualcomm va fana na leswi, na Nvidia na AMD a hi xihlawuhlawu. I microcosm ya indasitiri hinkwayo ya tichipi ya le United States eka nkarhi wa sweswi. Nyimpi ya thekinoloji leyi sunguriweke hi hulumendhe ya le United States yi endle leswaku va lahlekeriwa hi makete wa le Chayina, xisweswo va lahlekeriwa hi xihlovo xa vona xa vuyelo ni nsusumeto wa nhluvuko lowu yaka emahlweni. Nyimpi ya thekinoloji leyi sunguriweke hi United States ku lwisana na China yi onhe ngopfu eChayina, kambe khombo leri vangiweke eka tikhamphani ta thekinoloji ta le Amerika ri vonaka hi mahlo ntsena.

Xana nyimpi ya timali yi ni nkucetelo wo tanihi kwihi eUnited States?

Eka maqhinga ya United States yo sivela China, ku sungula nyimpi ya timali i tlhari ro hlasela ro biha swinene. United States yi kunguhata ku sungula nyimpi ya timali na China, ku bulusa tindlu na misava ta le China, ku pfuxeta RMB, na ku tshikelela makete wa switoko swa China, leswaku yi ta fikelela pakani yo sivela nhluvukiso wa ikhonomi ya China loko yi ri karhi yi tshovela nhundzu ya China.

Tanihi leswi endlelo ro pfula akhawunti ya xiphemu xa RMB ri veke eka endlelo hakatsongo-tsongo leri lawuriwaka hi mfumo wa China, naswona mfumo wa China wu ake rirhangu ro tiya ra swa timali, makete wa timali wa China wu nga vuriwa leswaku a wu nge hluriwi. Eka xiyimo lexi, ku humelela ka nhlaselo wa timali wa United States eka China ku pimiwile swinene, naswona hambi ku ri hi tindlela to tala swi hambanile hi ku helela na leswi United States a yi swi languterile. Ku nga vuriwa leswaku tiko ra United States ri ti duvule emilengeni.

Hi nkarhi wa makete wa tindlu na misava lowu a wu ri karhi wu kula eChayina, vanhu va vone leswaku United States ri ye emahlweni ri engetela ku khoma ka rona tibondo ta le matikweni ya le handle ta tikhamphani ta tindlu na misava ta le Chayina hi ku tirhisa leswi vuriwaka swivandla swa timali swa matiko hinkwawo leswi ri swi lawulaka, ri ringeta ku cela mimbhovo ni ku tumbuluxa mintlhamu ya swikweleti eka tikhampani ta tindlu ni tindhawu ta le China. Hambiswiritano, mfumo wa China se a wu vhumbhe makete wa laha kaya wa tindlu na misava naswona wu tekile nxaxamelo wa magoza ya milawu yo lwisana na xirhendzevutani eka nhlohlorhi ya ku kula ka makete wa tindlu na misava. Exikarhi ka swona, tikhamphani tin’wana letikulu ta laha kaya ta tindlu na misava ti siveriwa ku ndlandlamuxiwa hi ku pfumala vutivi ematikweni ya le handle hi ku tirhisa swikweleti na tindlela tin’wana, xisweswo ti papalata ku wa loku nga ha vaka kona ka makete wa tindlu na misava wa China hikwalaho ka mintlhamu ya swikweleti swa le matikweni ya le handle. Hi xikombiso, leswaku ku pfuxeta makete wa switoko wa le Chayina, hi tlhelo rin’wana, United States ri tirhise vulavisisi lebyi nga fanelangiki eka switoko swa mianakanyo swa le Chayina naswona ri humese swiviko leswi nga tsakisiki leswaku ri tshikilela tikhampani ta le Chayina leti xaxametiweke eUnited States, xisweswo ri koke makete wa swiave swa A ehansi. Hi hala tlhelo, United States, hi ku tirhisa tiejensi tin’wana ta matiko ya misava to pima leti lawuriwaka hi United States, ri humesile nxaxamelo wa swiviko swa mavunwa swo biha leswi a swi ri ehansi eka ikhonomi ya China, tikhamphani ta China na makete wa switoko, ku ringeta ku hambukisa vavekisi va matiko ya misava leswaku va huma eka makete wa switoko wa China. Hambiswiritano, matirhelo yo hlamarisa ya ikhonomi ya China, leyi nga yona ntsena emisaveni, ya tshove xikungu xa US xo koma makete wa A-share. Hi nkarhi lowu fanaka, makete wa A-share i wukulu naswona wu na vavekisi vo tala. Ku engetela kwalaho, swikongomelo swa Sima Zhao wa le United States swi tiviwa swinene hi vanhu hinkwavo. Hikwalaho, matshalatshala ya US yo pfuxeta makete wa A-share a ma humelelanga. Makete wa China wa A-share wa ha tirha hi ndlela leyi hlelekeke na ku tifuma hi ku ya hi ncincancincano wa yona na ndlela leyi wu fambaka ha yona.

nyimpi ya mabindzu 2.png

Ku navela lokukulu ka United States eku sunguleni ka nyimpi ya swa timali ku lwisana na China i ku tshikelela mpimo wa ku cincana ka RMB hi ku tirhisa dolara yo tiya, leswaku yi ta amukela mali ya China na ku tshovela nhundzu ya China. United States ri tshemba leswaku loko ntsena ri tlakusa ntswalo naswona ri endla leswaku ku va ni nhlayo ya tidolara, ri ta kota ku endla leswaku mali leyikulu leyi humaka emisaveni hinkwayo, ku katsa na China, yi khulukela eUnited States. Hikwalaho, ku sukela hi March 2022, tiko ra United States ri sungule xirhendzevutana lexintshwa xa ku tlakusa ntswalo. Hambi leswi ku tlakuka ka ntswalo ko sungula ku vangeke ku hunguteka ka nxavo wa RMB, ku lava ku va ku nga ri na nkucetelo eka ku khuluka ka xiphemu xa mali ya China. Hikwalaho ka sweswo, Federal Reserve yi teke ku tlakuka ka ntswalo hi madzolonga, leswi pfumeleleke United States ku hlayisa ntswalo wa kwalomu ka 6% ku ringana malembe mambirhi, leswi endleke leswaku ku va ni xiyimo lexintshwa xa le henhla ematin’wini ya ku tlakuka ka ntswalo wa Federal Reserve. Hambi leswi ku hunguteka ka nxavo wa mpimo wa ku cincana wa RMB ku tshameke ku tlula 17% ehansi ka nkucetelo wa ku tlakuka ka ntswalo wa madzolonga ka Federal Reserve na dolara yo tiya, leswi United States a yi nga swi langutelanga a ku ri leswaku, hi ku pimanisa, loko ku pimanisiwa na timali tin’wana ta matiko ya misava, mpimo wa ku cincana wa RMB wa ha ri murhangeri lowu tiyeke swinene. Lexi khomisaka gome ngopfu eka United States hileswaku xiphemu xa mali xa China a xi khulukelanga eUnited States ntsena, kambe xi koke mali ya misava hinkwayo ku nghena.Eka malembe ya sweswinyana, China ri vile rin’wana ra matiko lama kokaka rinoko ra vuvekisi bya xiphemu xa le handle swinene. Makete lowukulu wa China, xiyimo xa tipolitiki lexi tiyeke, nhluvukiso wa xihatla, vuswikoti lebyikulu, na ndhawu ya mabindzu leyi antswisiweke no antswisiwa swinene swi endle leswaku China ri koka rinoko swinene eka xiphemu xa matiko ya misava. Hi ku ya hi xiyimo lexi, China a ri landzelelanga United States ntsena eku tlakuseni ka ntswalo, kambe ematshan’wini ya sweswo ri teke ku hungutiwa ka ntswalo hi ndlela leyi hambaneke na United States. Xirhendzevutani xa ikhonomi ya China, pholisi ya timali ya China, na ku khuluka ka xiphemu xa China a swi khumbekanga hi ku tlakuka lokukulu ka ntswalo wa United States na tipholisi ta tidolara leti tiyeke.

Namuntlha, dolara leyi tiyeke a ya ha ri kona. Hi 2024, tiko ra United States ri teke goza ro hunguta ntswalo hi ku nga swi lavi, leswi vekaka United States ekhombyeni. Loko United States ri tshika ku hunguta ntswalo naswona ri ya emahlweni ri hlayisa ntswalo lowu tlakukeke, ndzhwalo lowukulu wa ntswalo wu ta endla leswaku swi tika eka tikhampani ta le Amerika ni mfumo wa le United States ku wu rhwala. Teka hulumendhe ya le United States tanihi xikombiso. Xikweleti xa sweswi xa mfumo wa le United States xi le henhla ku fika eka 35 wa tibiliyoni ta tirhandi ta le United States. Eka xiyimo xa sweswi xa ntswalo, mfumo wa Amerika wu fanele ku tirhisa ku fika eka 2 wa tibiliyoni ta tidolara ta Amerika eka ntswalo wa swikweleti lembe na lembe, kambe mali leyi nghenaka ya mfumo ya Amerika ya lembe na lembe ya timali i 4 wa tibiliyoni ta tidolara ta Amerika ntsena. Tihakelo letikulu ta ntswalo se i ndzhwalo lowu nga tiyiselekiki eka hulumendhe ya le United States ni tikhampani ta le Amerika, hikwalaho ku hunguta ntswalo ku ta va goza leri nga pfuniki nchumu hi Federal Reserve. Kambe loko Fed yi ya emahlweni yi hunguta ntswalo, dolara leyi tiyeke yi ta lahlekeriwa hi xiyimo xa yona, naswona mali ya matiko hinkwawo yi ta khuluka yi huma eUnited States hi nhlayo leyikulu, leswi nga ta endla leswaku ikhonomi ya le United States yi huma ngati. Loko ku buluka ka dolara, vulawuri bya tidolara byi nga ha va byi nga ha vuyi, naswona matshalatshala ya United States yo tshovela misava hi ku tumbuluxa nhlayo ya dolara ma ta tika ku ma hetisisa.

Ku nga vuriwa leswaku nyimpi ya timali leyi sunguriweke hi United States ku lwisana na China yi na nkucetelo wo biha lowukulu na lowu fikaka ekule eka United States, naswona nkucetelo wo biha eka United States wu ta vonaka swinene loko ikhonomi ya US yi ri karhi yi hunguteka.