Irish
English Chinese Simplified Chinese Traditional French German Portuguese Spanish Russian Japanese Korean Arabic Irish Greek Turkish Italian Danish Romanian Indonesian Czech Afrikaans Swedish Polish Basque Catalan Esperanto Hindi Lao Albanian Amharic Armenian Azerbaijani Belarusian Bengali Bosnian Bulgarian Cebuano Chichewa Corsican Croatian Dutch Estonian Filipino Finnish Frisian Galician Georgian Gujarati Haitian Hausa Hawaiian Hebrew Hmong Hungarian Icelandic Igbo Javanese Kannada Kazakh Khmer Kurdish Kyrgyz Latin Latvian Lithuanian Luxembou.. Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Mongolian Burmese Nepali Norwegian Pashto Persian Punjabi Serbian Sesotho Sinhala Slovak Slovenian Somali Samoan Scots Gaelic Shona Sindhi Sundanese Swahili Tajik Tamil Telugu Thai Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Kinyarwanda Tatar Oriya Turkmen Uyghur Abkhaz Acehnese Acholi Alur Assamese Awadish Aymara Balinese Bambara Bashkir Batak Karo Bataximau Longong Batak Toba Pemba Betawi Bhojpuri Bicol Breton Buryat Cantonese Chuvash Crimean Tatar Sewing Divi Dogra Doumbe Dzongkha Ewe Fijian Fula Ga Ganda (Luganda) Guarani Hakachin Hiligaynon Hunsrück Iloko Pampanga Kiga Kituba Konkani Kryo Kurdish (Sorani) Latgale Ligurian Limburgish Lingala Lombard Luo Maithili Makassar Malay (Jawi) Steppe Mari Meitei (Manipuri) Minan Mizo Ndebele (Southern) Nepali (Newari) Northern Sotho (Sepéti) Nuer Occitan Oromo Pangasinan Papiamento Punjabi (Shamuki) Quechua Romani Rundi Blood Sanskrit Seychellois Creole Shan Sicilian Silesian Swati Tetum Tigrinya Tsonga Tswana Twi (Akan) Yucatec Maya
Leave Your Message

Cad a bhí mar thoradh ar chogadh eacnamaíoch SAM i gcoinne na Síne?

2025-04-22

(Athchlóite ó chuntas oifigiúil Oriental Finance Magazine, le Yan Ansheng, leaschathaoirleach Chumann Meán Iris Hong Cong.)

Ó 2025 i leith, tá cogadh trádála na Síne agus SAM tar éis dul in olcas tuilleadh, agus tá treocht iltoiseach ag teacht chun cinn sa chluiche i réimsí na dtaraifí, na teicneolaíochta, agus na slabhraí tionsclaíocha. Tá aghaidheanna fíochmhara seolta ag an dá thaobh i réimsí tábhachtacha ar nós leathsheoltóirí, feithiclí nua fuinnimh, agus talmhaíocht. Ar 2 Aibreán, 2025, d’fhógair rialtas na Stát Aontaithe go ngearrfadh sé “taraif chómhalartach” ar earraí na Síne a onnmhairítear chuig na Stáit Aontaithe, le ráta cánach 34%. In éineacht leis an taraif 20% ó 2018, shroich an ráta cánach cuimsitheach 54%. Níl an tSín i bhfad níos fearr. Ar 4 Aibreán, thug an tSín isteach go tapa beartas taraife cómhalartach “34% go 34%”, ag forchur taraif 34% ar gach earra allmhairithe a thagann ó na Stáit Aontaithe, lena n-áirítear táirgí talmhaíochta, fuinneamh, gluaisteáin agus réimsí eile. Ag an am céanna, tá 16 eintiteas SAM curtha san áireamh ag an tSín sa liosta rialaithe onnmhairithe, rud a thoirmisceann onnmhairiú earraí dé-úsáide chucu; agus chuir sé 11 chuideachta san áireamh sa liosta eintiteas neamhiontaofa, rud a thoirmisc orthu dul i mbun gníomhaíochtaí allmhairithe agus onnmhairithe leis an tSín. Ina theannta sin, chuir an tSín cáilíochtaí onnmhairithe 6 chuideachta SAM ar fionraí maidir le táirgí talmhaíochta go dtí an tSín, agus chuir sí rialuithe onnmhairithe i bhfeidhm ar earraí a bhaineann le cré-anna neamhchoitianta meánmhéide agus troma.

Ón mbabhta is déanaí den chogadh trádála idir Sino agus SAM, is léir go bhfuil frithbhearta na Síne ag éirí níos láidre agus níos láidre. Mar sin, cé a bhuafaidh cogadh eacnamaíoch Sino agus SAM sa deireadh? Níl sé deacair conclúid a bhaint as athbhreithniú a dhéanamh ar an iomaíocht eacnamaíoch Sino agus SAM ó 2018.

Cé mhéad tionchair atá ag an gcogadh trádála ar Stáit Aontaithe Mheiriceá?

Sa bhliain 2018, sheol riarachán Trump, uachtarán na Stát Aontaithe ag an am, cogadh trádála i gcoinne na Síne, a d’éirigh níos déine fós le linn riarachán Biden. Mar sin féin, seacht mbliana ina dhiaidh sin, ní hamháin gur theip ar na Stáit Aontaithe a spriocanna a raibh súil leo a bhaint amach, ach d’fhulaing siad caillteanais throma, trioblóidí, agus nochtadh a masa nochtaithe. Tá damáiste teoranta déanta ag cogadh trádála na Stát Aontaithe don tSín, ach tá an damáiste do na Stáit Aontaithe féin i bhfad níos mó ná ionchais na Meiriceánach, rud a léirítear go sonrach sna gnéithe seo a leanas.

Ar dtús, tá buille síceolaíoch gan fasach tar éis fulaingt ag polaiteoirí Mheiriceá. Le linn an chogaidh trádála, tá feabhas iomlán tagtha ar thrádáil eachtrach na Síne, agus is féidir a rá, dá mhéad an cogadh, is ea is láidre atá sé. Seachas tionchar tosaigh an chogaidh trádála ar onnmhairí, tá ról ag beartas cobhsaíochta trádála eachtraí na Síne i dtréimhse an-ghearr ama. Trí chomhar agus malartuithe a neartú le hardáin agus meicníochtaí ar nós RCEP, an Tionscnamh Crios agus Bóthar, agus tíortha BRICS, tá an bhearna sa trádáil atá ag crapadh leis na Stáit Aontaithe déanta suas go tapa ag an tSín, agus tá sí ag dul chun cinn an bealach ar fad, agus trádáil eachtrach ag leanúint ar aghaidh ag fás bliain i ndiaidh bliana. Léiríonn sonraí oifigiúla go sroichfidh onnmhairí na Síne 25 trilliún yuan in 2024, agus go sáróidh a barrachas trádála 1 trilliún dollar SAM, rud nach amháin an ceann is mó in onnmhairí na Síne, ach an ceann is mó i dtrádáil an domhain freisin. Sa chogadh trádála seo, ar thaobh amháin, feiceann Meiriceánaigh a seasamh i sciar trádála eachtraí na Síne ag meath go tapa. Ar an láimh eile, agus trádáil eachtrach na Síne ag borradh faoi, tá mearbhall ar pholaiteoirí Mheiriceá, agus tá an imní shíceolaíoch agus an buille atá fulaingthe acu gan fasach.

Ar an dara dul síos, tá an ráta boilscithe sna Stáit Aontaithe tarraingthe suas agus tá sé deacair é a ísliú, rud a rinne dochar mór do mhuintir Mheiriceá. Seoladh an cogadh trádála a sheol Trump agus a chomharba Biden i gcoinne na Síne i gcomhthéacs easpa ionadaíochta tionsclaíoch sna Stáit Aontaithe. Cé gur thacaigh na Stáit Aontaithe go láidir le táirgeadh agus déantúsaíocht Mheicsiceo, na hIndia, Vítneam agus tíortha eile chun táirgí na Síne a athsholáthar, tá príomhchodanna an tionscail déantúsaíochta sna tíortha seo ag brath go mór ar sholáthar slabhra tionsclaíoch na Síne. Déanta na fírinne, tá dóchas na Stát Aontaithe maidir le hionadú allmhairí san India, i Vítneam agus i Meicsiceo mícheart go mór. Níor chuir an cogadh trádála a sheol na Stáit Aontaithe isteach go mór ar shlabhra tionsclaíoch na Síne. Os a choinne sin, cuirtear na taraifí a fhorchuireann na Stáit Aontaithe go díreach agus go hindíreach ar allmhairí na Síne ar aghaidh go bunúsach chuig tomhaltóirí Mheiriceá, agus tá siad anois ar cheann de na príomhchúiseanna leis an ard-bhoilsciú sna Stáit Aontaithe. Ó sheol riarachán Trump cogadh trádála i gcoinne na Síne, go háirithe ó tharla ráig phaindéim COVID-19, tá ráta boilscithe na SA ag ardú go seasta, agus tá gach rud níos costasaí. Cé gur ghlac rialtas na Stát Aontaithe bearta srianta foircneacha amhail rátaí úis arda, níor shroich an ráta boilscithe an sprioc rialaithe riamh. Tá muintir Mheiriceá ag gearán go searbh, agus tá cúisimh agus mí-úsáidí éagsúla i gcoinne rialtas na Stát Aontaithe gan teorainn. Ní raibh rialtas na Stát Aontaithe ag súil leis an toradh seo.

cogadh trádála 3.png

Ar an tríú dul síos, tá laige shlabhra tionsclaíoch na Stát Aontaithe nochtaithe, agus tá easnaimh an tionscail déantúsaíochta níos laige fós. Ceann de chuspóirí rialtas na Stát Aontaithe chun cogadh trádála a sheoladh ná déantúsaíocht a mhealladh ar ais chuig na Stáit Aontaithe agus tionscal déantúsaíochta na Stát Aontaithe a dhéanamh láidir arís. Mar sin féin, tharla a mhalairt. Ag breithiúnas ó thorthaí na beagnach seacht mbliana ó sheol na Stáit Aontaithe an cogadh trádála, ní hamháin nár fhill an tionscal déantúsaíochta ar na Stáit Aontaithe, ach tá an slabhra tionsclaíoch bunaidh de chuid na Stát Aontaithe curtha isteach freisin. Tá an córas éifeachtach deighilte slabhra tionsclaíoch domhanda a thóg cuideachtaí Mheiriceá ar dtús curtha isteach. Tógann sé go leor ama soláthraithe malartacha a aimsiú agus ní féidir leis cáilíocht agus cost-éifeachtúlacht an tslabhra soláthair bhunaidh a bhaint amach. Thairis sin, tá an neamhchinnteacht a eascraíonn as an gcogadh trádála tar éis go leor cuideachtaí Mheiriceá a chur leisce maidir le cinntí a dhéanamh amhail infheistíocht agus leathnú, rud a théann i bhfeidhm ar fhorbairt chobhsaí fhadtéarmach an tslabhra tionsclaíoch. Mar shampla, bíonn go leor cuideachtaí Mheiriceá ag brath go mór ar allmhairí ón tSín le haghaidh amhábhar, páirteanna, srl. Glac an tionscal leictreonaice mar shampla. Is í an tSín príomhtháirgeoir go leor comhpháirteanna leictreonacha. Déanann an cogadh trádála deacair do chuideachtaí gaolmhara Mheiriceá soláthar cobhsaí a fháil, rud a mhéadaíonn costais agus a chuireann isteach ar dhul chun cinn an táirgthe. Tá Apple, mar shampla, ag tabhairt aghaidh ar ghanntanas soláthair comhpháirteanna. Tá an cogadh trádála tar éis bac a chur ar allmhairiú cuideachtaí déantúsaíochta intíre sna Stáit Aontaithe, rud a léirigh tuilleadh an meath atá ag teacht ar thionscal déantúsaíochta na SA i gcomhthéacs an chogaidh trádála.

Ceathrú, tá na Stáit Aontaithe tar éis a gcuid sceallóga margála go léir a chailleadh i gcaibidlíocht leis an tSín agus tá siad ag éirí níos éighníomhaí. Ó chuaigh an tSín isteach san Eagraíocht Dhomhanda Trádála in 2001, is minic a úsáideann na Stáit Aontaithe an rud ar a dtugtar míchothromaíocht i dtrádáil Sino-SAM chun smachtbhannaí a chur i bhfeidhm i gcoinne na Síne, rud a chuir iallach ar an tSín comhréiteach a dhéanamh agus lamháltais a dhéanamh i go leor réimsí, amhail éileamh go mbeadh an RMB níos airde agus fiú iarraidh ar an tSín cabhrú leis na Stáit Aontaithe fáil réidh leis an ngéarchéim airgeadais. Mar sin féin, san am atá thart, bhí smachtbhannaí na SA glórach ach neamhéifeachtach, agus bhí na smachtbhannaí iarbhír teoranta, agus bhí na buntáistí a bhain na Stáit Aontaithe ón tSín ollmhór. Mar sin féin, in 2018, stróic riarachán Trump duilleog fige rialtas na SA go hiomlán agus ghlac sé bearta brú trádála gan fasach i gcoinne na Síne, ag iarraidh forbairt thionscal na Síne a chosc trí thrádáil. Tar éis an chogaidh trádála, sheol riarachán Trump agus a chomharba, riarachán Biden, cogadh teicneolaíochta agus cogadh airgeadais i gcoinne na Síne freisin, agus rinne siad tóir ar chuideachtaí teicneolaíochta na Síne ar fud an domhain agus ghabh siad iad. Go dtí seo, is féidir a rá go bhfuil an straitéis srianta atá glactha ag Stáit Aontaithe Mheiriceá i gcoinne na Síne gan scrupall, agus tá na cártaí trumpa imithe amach. Níl aon sliseanna margála fágtha. Sa deireadh, is iad na bearta ionsaithe agus díobhála amháin is féidir leis na Stáit Aontaithe a ghlacadh i gcoinne na Síne ná smúdáil tuairime poiblí agus deamhanú, ach réitítear iad ceann ar cheann freisin le beartas saor ó víosa na Síne. Anois, tar éis níos mó ná seacht mbliana de chogaí trádála, cogaí teicneolaíochta, cogaí airgeadais, agus cogaí tuairime poiblí, tá sé faighte amach go tobann ag rialtas na Stát Aontaithe go bhfuil sé imithe ó bheith réamhghníomhach go bheith éighníomhach agus é os comhair na Síne.

Cé mhéad tionchair atá ag an gcogadh teicneolaíochta ar Stáit Aontaithe Mheiriceá?

Sa bhliain 2018, tar éis do rialtas na Stát Aontaithe cogadh trádála a sheoladh i gcoinne na Síne, sheol sé cogadh teicneolaíochta láithreach agus chuaigh sé i gcomhar lena chomhghuaillithe chun bac a chur ar chuideachtaí teicneolaíochta na Síne ar fud an domhain. Tá an cogadh teicneolaíochta a sheol na Stáit Aontaithe i gcoinne na Síne ar feadh níos mó ná sé bliana, agus tá sé ag méadú i gcónaí, ach níor stop luas fhorbairt theicneolaíoch na Síne, ach tá sé ag dul níos tapúla agus níos tapúla. Os a choinne sin, tá tionchar mór ag an scéal ar fhorbairt theicneolaíocht na Stát Aontaithe féin.

Ar dtús, tá buntáiste teicneolaíochta na Stát Aontaithe lagaithe. Mar gheall ar na bearta bacadóireachta a ghlac na Stáit Aontaithe i gcoinne na Síne, ní féidir leis an dá thír cumarsáid a dhéanamh san eolaíocht agus sa teicneolaíocht. Ar thaobh amháin, tá acmhainneacht nuálaíochta agus fiontraíochta rialtas agus fiontar na Síne spreagtha aige, agus tá dul chun cinn mór déanta aige i nuálaíocht theicneolaíoch na Síne i ngach gné. Ar an láimh eile, tá na Stáit Aontaithe caillte i bhfianaise dhul chun cinn teicneolaíochta tapa na Síne. 20 bliain ó shin, bhí beagnach gach buntáiste teicneolaíochta ag na Stáit Aontaithe thar an tSín, ach inniu, tá an tSín tar éis teacht suas go tapa agus fiú dul thar na Stáit Aontaithe i bhformhór réimsí na nuálaíochta teicneolaíochta. Sa lá atá inniu ann, seachas cúpla réimse ardleibhéil, coinníonn na Stáit Aontaithe a buntáistí fós, agus tá beagnach gach gné eile ceangailte le teicneolaíocht na Síne. Ní hamháin nach bhfuil na Stáit Aontaithe in ann comparáid a dhéanamh leis an tSín i réimsí ar nós iarnróid ardluais, longthógáil, leictreachas, agus feithiclí nua fuinnimh, ach fiú amháin an réimse aeraspáis, arb é an ceann is bródúla de chuid na Stát Aontaithe ar domhan é, tá sé sáraithe ag an tSín. I réimse na sceallóga ina raibh na Stáit Aontaithe i gceannas i gcónaí, seachas cúpla sceallóg ardleibhéil a bhfuil buntáiste acu fós, tá tionscail agus margaí sceallóga meánleibhéil agus ísealleibhéil eile beagnach faoi smacht na Síne. Tá fiú Boston Dynamics, atá ag forbairt madraí róbat le blianta fada, sáraithe láithreach ag Yushu Technology na Síne. Tá an tSín agus na Stáit Aontaithe i mbun tarraingthe cogaidh i réimse na hintleachta saorga, ach le teacht chun cinn DeepSeek, tá an scéal ag athrú i dtreo atá ag éirí níos fabhraí don tSín.

Ar an dara dul síos, tá cailliúint tallann eolaíoch agus teicneolaíoch sna Stáit Aontaithe ag éirí níos soiléire. Mar is eol dúinn go léir, is mar gheall ar an bhfíric gur pota leá domhanda tallann atá sna Stáit Aontaithe le 100 bliain anuas atá rathúnas na Stát Aontaithe. Tá tallann ó gach cearn den domhan tar éis inimirce go dtí na Stáit Aontaithe agus tá ranníocaíochtaí móra déanta acu le forbairt eolaíochta agus teicneolaíochta Mheiriceá. Ina measc, tá mic léinn na Síne, eolaithe Síneach-Mheiriceánacha, agus taighdeoirí teicniúla Síneach-Mheiriceánacha tar éis an fheidhmíocht is fearr a dhéanamh agus is iad ceannródaí arm eolaíochta agus teicneolaíochta Mheiriceá. Mar sin féin, le blianta beaga anuas, tá an t-achrann polaitiúil sna Stáit Aontaithe tar éis dul i méid, tá an tsochaí scoilte go mór, agus tá coimhlintí ciníocha tar éis dul in olcas. Go háirithe, tá idirdhealú méadaitheach déanta i gcoinne daoine de chúlra Síneach, lena n-áirítear mic léinn Síneacha, taighdeoirí Síneacha agus taighdeoirí Síneach-Mheiriceánacha, sna Stáit Aontaithe. Ina theannta sin, chun bealaí malartuithe eolaíochta agus teicneolaíocha idir an tSín agus na Stáit Aontaithe a ghearradh amach, ní hamháin gur chuir polaiteoirí Mheiriceá srian ar onnmhairiú teicneolaíochta Mheiriceánach go dtí an tSín, ach chuir siad srian freisin ar mhalartú tallann idir an tSín agus na Stáit Aontaithe. Chomh maith leis sin, tá rialtas na Stát Aontaithe tar éis mic léinn Síneacha, eolaithe agus innealtóirí Síneacha agus Meiriceánacha Síneacha ó chúlraí Síneacha a chur faoi chois agus a ghéarleanúint go sonrach, ní hamháin ag blocáil a gcainéal ardú céime agus ag cosc ​​orthu poist thábhachtacha a shealbhú i rialtas na Stát Aontaithe agus i bhfiontair, ach ag srianadh a raon staidéir agus fostaíochta sna Stáit Aontaithe freisin. Toirmiscíonn roinnt mac léinn eolaíochta agus innealtóireachta go sainráite mic léinn ó chúlraí Síneacha staidéar a dhéanamh, agus níl go leor post agus institiúidí taighde eolaíochta agus teicniúla tábhachtacha oscailte do mhic léinn Síneacha agus do Mheiriceánaigh Síneacha agus Meiriceánacha Síneacha. Tá trioblóid ag méadú i measc mic léinn na Síne agus na Síne agus Meiriceánaigh Síneacha ina staidéar, ina gcuid oibre agus ina saol sna Stáit Aontaithe. Le blianta beaga anuas, tá níos mó agus níos mó mac léinn Síneacha agus eolaithe agus pearsanra teicniúil Síneacha agus Meiriceánacha Síneacha tar éis rogha a dhéanamh na Stáit Aontaithe a fhágáil agus dul chuig gach cearn den domhan. Ina measc, tá roinnt eolaithe tar éis rogha a dhéanamh filleadh ar an tSín chun freastal ar a dtír dhúchais. Mar shampla, dúirt an tOllamh Yin Zhiyao, cathaoirleach agus uachtarán Shanghai Advanced Micro-Semiconductor Equipment Co., Ltd., a d’fhill ar an tSín in 2004 chun gnó a thosú, uair amháin gur fhorbair na Stáit Aontaithe 10 gcineál ar a laghad de threalamh leathsheoltóra ardteicneolaíochta idirnáisiúnta le 40 bliain anuas, agus gur forbraíodh 70% go 80% díobh ag mic léinn na Síne, agus gur fhill 80% go 90% de na buanna seo ar an tSín agus gur imir siad ról tábhachtach i réimsí éagsúla. Léargas ar an liopard ar fad, léiríonn an sampla a luaigh an Cathaoirleach Yin Zhiyao staid an chaillteanais buanna sna Stáit Aontaithe. De réir sonraí ó Ollscoil Stanford sna Stáit Aontaithe, tá méadú seasta tagtha ar líon na n-eolaithe Síneacha atá ag fágáil na Stát Aontaithe ó 900 go 2,621 idir 2010 agus 2021. Léiríonn suirbhé ó na meáin sna Stáit Aontaithe go bhfuil 61% díobh, i measc níos mó ná 1,300 eolaí Síneach, fós ag iarraidh na Stáit Aontaithe a fhágáil. Léiríonn sonraí, cé go bhfuil an líon is mó eolaithe barrleibhéil ar domhan ag Stáit Aontaithe Mheiriceá fós, go bhfuil a líon ag dul in olcas agus in olcas, agus go bhfuil líon na n-eolaithe barrleibhéil ar domhan atá faoi úinéireacht na Síne ag teacht suas leis na Stáit Aontaithe.

cogadh trádála 4.png

Ar an tríú dul síos, tá srian mór curtha ag rialtas na Stát Aontaithe ar thionscal teicneolaíochta na Stát Aontaithe. Sula ndeachaigh na Stáit Aontaithe i mbun cogadh teicneolaíochta i gcoinne na Síne, bhí an roinnt saothair idir an tSín agus na Stáit Aontaithe i réimse na sceallóga an-soiléir, is é sin, bhí na Stáit Aontaithe freagrach as táirgí sceallóga a dhearadh agus a mhonarú, agus sholáthair an tSín an margadh tomhaltóirí is mó ar domhan do thionscal sceallóga na Stát Aontaithe. Mar sin féin, bhris an cogadh teicneolaíochta a sheol na Stáit Aontaithe i gcoinne na Síne an patrún seo. Chun forbairt thionscal sceallóga na Síne a chosc, ghlac na Stáit Aontaithe bearta amhail clós beag le ballaí arda a thógáil agus easpórtáil sceallóga ardleibhéil go dtí an tSín a thoirmeasc. Ní hamháin gur chuir an ghluaiseacht seo iallach ar an tSín obair chrua a dhéanamh, a bheith féinmhuiníneach, agus féinleor i réimse na sceallóga, ach scaradh margadh tomhaltóirí ollmhór na Síne go hiomlán ó thionscal sceallóga na Stát Aontaithe, rud a d’fhág nach raibh aon rud ag cuideachtaí sceallóga na Stát Aontaithe ach ag osnaíl ag margadh tomhaltóirí na Síne. Fiú má tá sceallóga ardleibhéil ag cuideachtaí sceallóga na Stát Aontaithe atá chun tosaigh ar theicneolaíocht na Síne, mar gheall ar easpa custaiméirí leordhóthanacha i margadh na Síne, tá brabúsacht caillte ag na sceallóga ardleibhéil mar a thugtar orthu sna Stáit Aontaithe agus ní féidir leo ach a bheith ina maisiúcháin. Ó sheol Stáit Aontaithe Mheiriceá cogadh teicneolaíochta i gcoinne na Síne, ní hamháin nár fhulaing tionscal teicneolaíochta na Síne, arna léiriú ag an tionscal sceallóga, buille trom, ach tá sé níos láidre agus níos láidre. Ní hamháin gur chomhlíon sceallóga féin-tháirgthe na Síne ar gach leibhéal, lena n-áirítear meánach, ard agus íseal, éileamh an mhargaidh intíre go mór, ach tá méadú suntasach tagtha ar onnmhairí bliantúla freisin. In 2024, sháraigh onnmhairí sceallóga na Síne trilliún yuan, rud a chuir iontas ar an domhan. Os a choinne sin, tá brabúis thionscal na sceallóga agus roinnt monaróirí sceallóga sna Stáit Aontaithe tite go géar, tá caillteanais throma caillte acu, agus níl mórán móiminteam forbartha acu. Léiríonn sonraí go raibh ioncam bliantúil de US$54.228 billiún ag Intel, cuideachta sceallóga aitheanta sna Stáit Aontaithe, in 2023, laghdú bliain ar bhliain de 14.00%, agus glanbhrabús de US$1.689 billiún, laghdú bliain ar bhliain de 78.92%. Sa dara ráithe de 2024, b'ionann ioncam Intel agus US$12.833 billiún, laghdú bliain ar bhliain de 0.90%; b'ionann a ghlanchaillteanas agus US$1.610 billiún, i gcodarsnacht ghéar lena bhrabús de US$1.5 billiún sa tréimhse chéanna de 2023. Sa tríú ráithe de 2024, b'ionann ioncam Intel agus US$13.284 billiún, laghdú bliain ar bhliain de 6.17%; b'ionann a ghlanchaillteanas agus US$16.639 billiún, laghdú bliain ar bhliain de 5702.36%. Mar shampla eile, chaill Qualcomm, monaróir sliseanna eile sna Stáit Aontaithe, margadh na Síne go bunúsach go luath in 2023 mar gheall ar shrianta onnmhairithe sliseanna na Stát Aontaithe a leathnú, agus is í an tSín foinse níos mó ná 60% dá hioncam. Thit glanbhrabús Qualcomm sa dara ráithe de 2023 52% bliain ar bhliain, rud a shocraigh íseal stairiúil le blianta beaga anuas. Tá Intel agus Qualcomm mar seo, agus ní haon eisceacht iad Nvidia agus AMD. Is micreacosma iad de thionscal sliseanna iomlán na Stát Aontaithe faoi láthair. Mar gheall ar an gcogadh teicneolaíochta a sheol rialtas na Stát Aontaithe, chaill siad margadh na Síne, rud a fhágann go gcailltear a bhfoinse brabúis agus an spreagadh chun tuilleadh forbartha. Tá an damáiste teoranta déanta ag an gcogadh teicneolaíochta a sheol Stáit Aontaithe Mheiriceá i gcoinne na Síne don tSín, ach is léir an tráma a rinneadh ar chuideachtaí teicneolaíochta Mheiriceá leis an tsúil nocht.

Cé mhéad tionchair atá ag an gcogadh airgeadais ar Stáit Aontaithe Mheiriceá?

I straitéis srianta na Stát Aontaithe i gcoinne na Síne, is arm ionsaithe an-dochrach é cogadh airgeadais a sheoladh. Tá sé beartaithe ag na Stáit Aontaithe cogadh airgeadais a sheoladh i gcoinne na Síne, eastát réadach na Síne a phléascadh, an RMB a ghiorrú, agus margadh stoic na Síne a chur faoi chois, chun an sprioc a bhaint amach maidir le forbairt eacnamaíoch na Síne a chosc agus sócmhainní na Síne a bhaint ag an am céanna.

Ó tharla go bhfuil próiseas oscailte chuntas caipitil RMB i bpróiseas de réir a chéile faoi rialú rialtas na Síne, agus go bhfuil balla dóiteáin airgeadais láidir tógtha ag rialtas na Síne, is féidir a rá go bhfuil margadh airgeadais na Síne dosháraithe. I bhfianaise an chúlra seo, tá éifeachtacht ionsaí airgeadais na Stát Aontaithe ar an tSín an-teoranta, agus fiú ar go leor bealaí tá sé go hiomlán os coinne a raibh súil ag na Stáit Aontaithe leis. Is féidir a rá gur lámhaigh na Stáit Aontaithe iad féin sa chos.

Le linn tréimhse ina raibh borradh faoi mhargadh eastáit réadaigh na Síne, chonaic daoine go lean na Stáit Aontaithe orthu ag méadú a sealúchas bannaí thar lear de chuid cuideachtaí eastáit réadaigh na Síne trí na hinstitiúidí airgeadais idirnáisiúnta mar a thugtar orthu a bhí faoina smacht, ag iarraidh poill a thochailt agus gaistí fiachais a chruthú do chuideachtaí eastáit réadaigh na Síne. Mar sin féin, bhí an margadh eastáit réadaigh intíre réamh-mheasta ag rialtas na Síne cheana féin agus bhí sraith beart rialála frith-thimthriallach glactha acu ag buaic an bhorrtha sa mhargadh eastáit réadaigh. Ina measc, cuireadh srian ar roinnt cuideachtaí móra eastáit réadaigh intíre ó leathnú go dall thar lear trí fhiachas agus modhanna eile, rud a sheachnaigh titim féideartha mhargadh eastáit réadaigh na Síne mar gheall ar ghaistí fiachais thar lear. Mar shampla, chun gearr-cheannach a dhéanamh ar mhargadh stoic na Síne, ar thaobh amháin, d'úsáid na Stáit Aontaithe imscrúduithe gan údar ar stoic choincheapa na Síne agus d'eisigh siad tuarascálacha neamhfhabhracha chun cuideachtaí Síneacha atá liostaithe sna Stáit Aontaithe a chur faoi chois, rud a tharraing síos margadh scaireanna A. Ar an láimh eile, d'eisigh na Stáit Aontaithe, trí roinnt gníomhaireachtaí rátála idirnáisiúnta faoi rialú na Stát Aontaithe, sraith tuarascálacha bréagacha diúltacha a bhí diúltach ar gheilleagar na Síne, ar chuideachtaí na Síne agus ar mhargadh an stoic, ag iarraidh infheisteoirí idirnáisiúnta a chur amú chun imeacht ó mhargadh stoic na Síne. Mar sin féin, tá feidhmíocht den scoth gheilleagar na Síne, an t-aon cheann ar domhan, tar éis comhcheilg na Stát Aontaithe chun gearr-dhíol ar mhargadh scaireanna-A a bhriseadh. Ag an am céanna, tá margadh scaireanna-A ollmhór agus tá go leor infheisteoirí ann. Ina theannta sin, tá intinn Sima Zhao na Stát Aontaithe ar eolas go maith ag gach duine. Dá bhrí sin, níor éirigh le hiarracht na Stát Aontaithe gearr-dhíol ar mhargadh scaireanna-A. Feidhmíonn margadh scaireanna-A na Síne fós ar bhealach ordúil agus neamhspleách de réir a rithime agus a threo féin.

cogadh trádála 2.png

Is é príomh-mhian na Stát Aontaithe agus cogadh airgeadais á sheoladh acu i gcoinne na Síne ná ráta malairte an RMB a chur faoi chois trí dollar láidir, chun cistí na Síne a ionsú agus sócmhainní na Síne a bhaint amach. Creideann na Stáit Aontaithe, fad a ardaíonn siad rátaí úis agus a chruthaíonn siad taoide dollar, go mbeidh siad in ann caipiteal ó gach cearn den domhan, an tSín san áireamh, a chur ag sreabhadh chuig na Stáit Aontaithe. Dá bhrí sin, ó Mhárta 2022 ar aghaidh, tá babhta nua ardaithe ráta úis tosaithe ag na Stáit Aontaithe. Cé gur chuir na chéad chúpla ardú ráta úis díluacháil an RMB faoi deara, ní raibh aon tionchar acu ar shreabhadh caipitil na Síne. Mar thoradh air sin, ghlac an Cúlchiste Feidearálach arduithe ráta úis foréigneacha, rud a lig do na Stáit Aontaithe ráta úis de bheagnach 6% a choinneáil ar feadh dhá bhliain, rud a chruthaigh buaicphointe nua i stair arduithe ráta úis an Chúlchiste Feidearálach. Cé gur sháraigh díluacháil ráta malairte RMB 17% tráth faoi thionchar arduithe foréigneacha ráta úis an Chúlchiste Feidearálach agus an dollar láidir, ní raibh súil ag na Stáit Aontaithe ná, i gcomparáid le hairgeadraí idirnáisiúnta eile, gurb é ráta malairte RMB an ceannaire is cobhsaí fós. Is cúis díomá ar leith do na Stáit Aontaithe ná nach bhfuil caipiteal na Síne tar éis sreabhadh chuig na Stáit Aontaithe amháin, ach gur mheall sé cistí domhanda isteach. Le blianta beaga anuas, tá an tSín ar cheann de na tíortha a mheallann an infheistíocht chaipitil eachtraigh is mó. Tá margadh ollmhór na Síne, staid pholaitiúil chobhsaí, forbairt thapa, acmhainneacht ollmhór, agus timpeallacht ghnó atá ag feabhsú agus ag feabhsú i gcónaí tar éis an tSín a dhéanamh níos tarraingtí do chaipiteal idirnáisiúnta. I gcoinne an chúlra seo, ní hamháin nár lean an tSín na Stáit Aontaithe maidir le rátaí úis a ardú, ach ina ionad sin ghlac sí laghduithe ráta úis i dtreo eile na Stát Aontaithe. Níor chuir arduithe ollmhóra ráta úis agus beartais láidre dollar na Stát Aontaithe isteach ar thimthriall eacnamaíoch na Síne, ar bheartas airgeadaíochta na Síne, ná ar shreabhadh caipitil na Síne.

Sa lá atá inniu ann, níl an dollar láidir inbhuanaithe a thuilleadh. Sa bhliain 2024, tá na Stáit Aontaithe tar éis glacadh leis an gcéim chun rátaí úis a laghdú, rud a chuireann na Stáit Aontaithe i ndeacracht. Má stopann na Stáit Aontaithe ag gearradh rátaí úis agus má leanann siad de bheith ag coinneáil rátaí úis arda, beidh sé deacair do chuideachtaí Mheiriceá agus do rialtas na Stát Aontaithe an t-ualach trom ráta úis a iompar. Glac rialtas na Stát Aontaithe mar shampla. Tá fiachas reatha rialtas na Stát Aontaithe chomh hard le 35 trilliún dollar SAM. Ag an leibhéal ráta úis reatha, caithfidh rialtas na Stát Aontaithe suas le 2 trilliún dollar SAM a chaitheamh ar ús fiachais gach bliain, ach níl ach 4 trilliún dollar SAM in ioncam fioscach bliantúil rialtas na Stát Aontaithe. Is ualach dochreidte cheana féin iad na costais ollmhóra úis do rialtas na Stát Aontaithe agus do chuideachtaí Mheiriceá, mar sin beidh gearradh rátaí úis ina ghluaiseacht gan chabhair ag an gCúlchiste Feidearálach. Mar sin féin, má leanann an Cúlchiste Feidearálach de bheith ag gearradh rátaí úis, caillfidh an dollar láidir a sheasamh, agus sreabhfaidh caipiteal idirnáisiúnta amach as na Stáit Aontaithe i líon mór, rud a fhágfaidh go mbeidh geilleagar na Stát Aontaithe ag sileadh fola. Nuair a phléascann boilgeog an dollar, b'fhéidir nach dtiocfaidh ceannas an dollar chuici féin choíche, agus beidh sé deacair iarracht na Stát Aontaithe an domhan a bhaint amach trí thaoide dollar a chruthú.

Is féidir a rá go bhfuil tionchar diúltach ollmhór agus forleathan ag an gcogadh airgeadais a sheol Stáit Aontaithe Mheiriceá i gcoinne na Síne ar Stáit Aontaithe Mheiriceá, agus go mbeidh an tionchar diúltach ar na Stáit Aontaithe ag éirí níos soiléire de réir mar a thiocfaidh meath ar gheilleagar na Stát Aontaithe.