He aha ka hopena o ke kaua hoʻokele waiwai o ʻAmelika Hui Pū ʻIa me Kina?

（Paʻi hou ʻia mai ka moʻolelo kūhelu o ka Oriental Finance Magazine, na Yan Ansheng, hope luna hoʻomalu o ka Hong Kong Journal Media Association.）

Mai ka makahiki 2025, ua hoʻonui hou ʻia ke kaua kālepa Sino-US, a ua hōʻike ka pāʻani ma nā kahua o nā ʻauhau, ʻenehana, a me nā kaulahao ʻoihana i kahi ʻano hakakā multi-dimensional. Ua hoʻomaka nā ʻaoʻao ʻelua i nā hakakā ikaika a puni nā wahi koʻikoʻi e like me nā semiconductors, nā kaʻa ikehu hou, a me ka mahiʻai. Ma ʻApelila 2, 2025, ua hoʻolaha ke aupuni US e kau i kahi "tariff reciprocal" ma nā waiwai Kina i lawe ʻia aku i ʻAmelika Hui Pū ʻIa, me ka helu ʻauhau o 34%. I hui pū ʻia me ka tariff 20% mai ka makahiki 2018, ua hiki ka helu ʻauhau piha i 54%. ʻAʻole ʻoi aku ka maikaʻi o Kina. Ma ʻApelila 4, ua hoʻolauna koke ʻo Kina i kahi kulekele tariff reciprocal "34% a 34%", e kau ana i kahi tariff 34% ma nā waiwai lawe ʻia mai ʻAmelika Hui Pū ʻIa, e pili ana i nā huahana mahiʻai, ikehu, nā kaʻa a me nā kahua ʻē aʻe. I ka manawa like, ua hoʻokomo ʻo Kina i 16 mau hui US ma ka papa inoa kaohi hoʻokuʻu aku, e pāpā ana i ka lawe ʻana aku i nā mea hoʻohana pālua iā lākou; a ua hoʻokomo pū ʻia he 11 mau ʻoihana ma ka papa inoa o nā hui hilinaʻi ʻole, e pāpā ana iā lākou mai ke komo ʻana i nā hana lawe mai a me ka lawe aku me Kina. Eia kekahi, ua hoʻōki ʻo Kina i nā hōʻoia hoʻokuʻu aku o 6 mau ʻoihana US no nā huahana mahiʻai i Kina, a ua hoʻokō i nā kaohi hoʻokuʻu aku ma nā mea pili honua waena a kaumaha.

Mai ka pōʻai hou loa o ke kaua kālepa Sino-US, hiki iā kākou ke ʻike e ikaika a ikaika ana nā hana kūʻē a Kina. No laila, ʻo wai ka mea e lanakila i ke kaua hoʻokele waiwai Sino-US i ka hopena? ʻAʻole paʻakikī ke huki i kahi hopena ma ka nānā ʻana i ka hoʻokūkū hoʻokele waiwai Sino-US mai ka makahiki 2018.

Pehea ka nui o ka hopena o ke kaua kālepa ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa?

I ka makahiki 2018, ua hoʻomaka ke aupuni Trump, ʻo ia hoʻi ka pelekikena o ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ke kaua kālepa kūʻē iā Kina, a ua lilo ia i mea ʻoi aku ka koʻikoʻi i ka wā o ke aupuni Biden. Eia nō naʻe, ʻehiku mau makahiki ma hope mai, ʻaʻole i hāʻule wale ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ka hoʻokō ʻana i kāna mau pahuhopu i manaʻo ʻia, akā ua ʻeha nui hoʻi i nā pohō, nā pilikia, a ua hōʻike i kona mau puʻupuʻu ʻōlohelohe. Ua kaupalena ke kaua kālepa o ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ka pōʻino iā Kina, akā ua ʻoi aku ka pōʻino iā ʻAmelika Hui Pū ʻIa ma mua o nā mea i manaʻo ʻia e nā ʻAmelika, kahi i hōʻike pono ʻia ma nā ʻano aʻe.

ʻO ka mea mua, ua ʻeha nā poʻe kālai'āina ʻAmelika i kahi hahau noʻonoʻo i manaʻo ʻole ʻia. I loko o ke kaua kālepa, ua holomua ka ʻoihana kālepa haole o Kina ma ke ʻano holoʻokoʻa, a hiki ke ʻōlelo ʻia ʻo ka nui o ke kaua, ʻoi aku ka ikaika. Koe wale nō ka hopena mua o ke kaua kālepa ma nā mea hoʻokuʻu aku, ua pāʻani ke kulekele hoʻopaʻa ʻoihana kālepa haole o Kina i kahi manawa pōkole loa. Ma ka hoʻoikaika ʻana i ka laulima a me nā hoʻololi me nā kahua a me nā ʻano hana e like me RCEP, ka Belt and Road Initiative, a me nā ʻāina BRICS, ua hoʻoponopono koke ʻo Kina i ka hakahaka i ka emi ʻana o ke kālepa me ʻAmelika Hui Pū ʻIa, a ke holomua nei i nā ala āpau, me ke kālepa haole e hoʻomau nei i ka ulu ʻana i kēlā me kēia makahiki. Hōʻike nā ʻikepili kūhelu e hiki aku ana nā mea hoʻokuʻu aku o Kina i 25 trillion yuan i ka makahiki 2024, a ʻoi aku ka nui o kāna kālepa ma mua o 1 trillion kālā US, ʻaʻole wale ia ka mea nui loa ma nā mea hoʻokuʻu aku o Kina, akā ʻo ka mea nui loa hoʻi ma ke kālepa o ka honua. Ma kēia kaua kālepa, ma kekahi ʻaoʻao, ʻike nā ʻAmelika i ko lākou kūlana ma ka māhele kālepa haole o Kina e emi koke ana. Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, i ka ʻike ʻana i ka ulu nui ʻana o ke kālepa haole o Kina, ua kānalua nā poʻe kālai'āina ʻAmelika, a ʻo ka hopohopo noʻonoʻo a me ka hahau a lākou i loaʻa ai, he mea i ʻike ʻole ʻia.

ʻO ka lua, ua huki ʻia ka nui o ke kumukūʻai ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa a he paʻakikī ke hoʻohaʻahaʻa iā ia, kahi i hōʻeha nui ai i ka poʻe ʻAmelika. Ua hoʻomaka ʻia ke kaua kālepa i hoʻomaka ʻia e Trump lāua ʻo Biden kona hope e kūʻē iā Kina ma ke ʻano o ka nele o ka pani ʻoihana ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa. ʻOiai ua kākoʻo ikaika ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ka hana ʻana a me ka hana ʻana o Mekiko, India, Vietnam a me nā ʻāina ʻē aʻe i mea e pani ai i nā huahana Kina, ʻo nā ʻāpana koʻikoʻi o ka ʻoihana hana ma kēia mau ʻāina e hilinaʻi nui ana i ka lako o ke kaulahao ʻoihana o Kina. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ua kuhi hewa nui ka manaʻolana o ʻAmelika Hui Pū ʻIa no ka pani ʻana i nā mea lawe mai ma India, Vietnam a me Mekiko. ʻAʻole i hoʻopilikia nui ʻia ke kaulahao ʻoihana o Kina e ke kaua kālepa i hoʻomaka ʻia e ʻAmelika Hui Pū ʻIa. Ma ke ʻano ʻē, ʻo nā ʻauhau i kau ʻia e ʻAmelika Hui Pū ʻIa pololei a pololei ʻole ma nā mea lawe mai Kina ua hāʻawi ʻia i nā mea kūʻai aku ʻAmelika, a ua lilo ia i hoʻokahi o nā kumu nui no ke kiʻekiʻe o ka hoʻonui ʻana o ke kumukūʻai ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa. Mai ka wā i hoʻomaka ai ke aupuni Trump i ke kaua kālepa e kūʻē iā Kina, ʻoiai mai ka wā i hoʻomaka ai ka maʻi ahulau COVID-19, ua piʻi mau ka nui o ka hoʻonui ʻana o nā kumukūʻai o ʻAmelika Hui Pū ʻIa, a ua lilo nā mea āpau i mea pipiʻi. ʻOiai ua lawe ke aupuni o ʻAmelika Hui Pū ʻIa i nā hana hoʻopaʻa koʻikoʻi e like me nā uku paneʻe kiʻekiʻe, ʻaʻole i hiki ka nui o ke kumukūʻai i ka pahuhopu kaohi. Ke hoʻopiʻi nui nei ka poʻe ʻAmelika, a ʻaʻohe palena o nā hoʻopiʻi a me nā hana ʻino like ʻole i ke aupuni o ʻAmelika Hui Pū ʻIa. ʻAʻole i manaʻo ʻia kēia hopena e ke aupuni o ʻAmelika Hui Pū ʻIa.

ʻO ke kolu, ua hōʻike ʻia ka nāwaliwali o ke kaulahao ʻoihana o ʻAmelika Hui Pū ʻIa, a ua lilo nā hemahema o ka ʻoihana hana i mea nāwaliwali loa. ʻO kekahi o nā kumu o ke aupuni o ʻAmelika Hui Pū ʻIa e hoʻomaka i ke kaua kālepa, ʻo ia ka hoʻihoʻi ʻana i ka hana ʻana i ʻAmelika Hui Pū ʻIa a hoʻoikaika hou i ka ʻoihana hana o ʻAmelika Hui Pū ʻIa. Eia naʻe, ua kūʻē ka mea i hana ʻia. Ma muli o nā hopena o nā makahiki ʻehiku mai ka hoʻomaka ʻana o ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ke kaua kālepa, ʻaʻole wale nō i hoʻi ʻole ka ʻoihana hana i ʻAmelika Hui Pū ʻIa, akā ua hoʻopilikia ʻia ke kaulahao ʻoihana mua o ʻAmelika Hui Pū ʻIa. Ua hoʻopilikia ʻia ka ʻōnaehana mahele kaulahao ʻoihana honua kūpono i kūkulu mua ʻia e nā ʻoihana ʻAmelika. He mea hoʻopau manawa ka loaʻa ʻana o nā mea hoʻolako ʻē aʻe a ʻaʻole hiki ke hoʻokō i ka maikaʻi a me ke kumukūʻai kūpono o ke kaulahao lako mua. Eia kekahi, ʻo ka maopopo ʻole i lawe ʻia e ke kaua kālepa ua hoʻolilo i nā ʻoihana ʻAmelika he nui i kānalua i ka hana ʻana i nā hoʻoholo e like me ka hoʻopukapuka kālā a me ka hoʻonui ʻana, e pili ana i ka hoʻomohala paʻa lōʻihi o ke kaulahao ʻoihana. No ka laʻana, hilinaʻi nui nā ʻoihana ʻAmelika he nui i nā lawe mai mai Kina no nā mea maka, nā ʻāpana, a pēlā aku. E lawe i ka ʻoihana uila ma ke ʻano he laʻana. ʻO Kina ka mea hana nui o nā ʻāpana uila he nui. Hoʻopilikia ke kaua kālepa i nā ʻoihana ʻAmelika e pili ana i ka loaʻa ʻana o ka lako paʻa, e hoʻonui ana i nā kumukūʻai a hoʻopilikia i ka holomua o ka hana ʻana. ʻO Apple, no ka laʻana, ke kū nei i ka nele o ka lako o nā ʻāpana. Ua keakea ke kaua kālepa i ka lawe ʻana mai o nā ʻoihana hana kūloko ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ka mea i hōʻike hou aku i ka hakahaka o ka ʻoihana hana US ma ke ʻano o ke kaua kālepa.

ʻO ka hā, ua nalowale ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i kāna mau ʻāpana kūkākūkā āpau i nā kūkākūkā me Kina a ua lilo i mea palaualelo. Mai ka wā i komo ai ʻo Kina i ka WTO i ka makahiki 2001, ua hoʻohana pinepine ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ka mea i kapa ʻia he kaulike ʻole i ke kālepa Sino-US e hoʻohana i nā hoʻopaʻi kūʻē iā Kina, e koi ana iā Kina e ʻaelike a hana i nā ʻae ma nā wahi he nui, e like me ke koi ʻana i ka mahalo ʻia o ka RMB a me ke noi ʻana iā Kina e kōkua iā ʻAmelika Hui Pū ʻIa e hoʻopau i ka pilikia kālā. Eia naʻe, i ka wā ma mua, ua leo nui nā hoʻopaʻi a ʻAmelika Hui Pū ʻIa akā ʻaʻole pono, a ua kaupalena ʻia nā hoʻopaʻi maoli, a ua nui nā pono i loaʻa iā ʻAmelika Hui Pū ʻIa mai Kina. Eia naʻe, i ka makahiki 2018, ua haehae loa ke aupuni Trump i ka lau fiku o ke aupuni US a ua lawe i nā hana kaomi kālepa koʻikoʻi i kūʻē iā Kina, e hoʻāʻo ana e kāohi i ka hoʻomohala ʻana o ka ʻoihana Kina ma o ke kālepa. Ma hope o ke kaua kālepa, ua hoʻomaka pū ke aupuni Trump a me kona hope, ke aupuni Biden, i kahi kaua ʻenehana a me ke kaua kālā kūʻē iā Kina, a ua alualu a hoʻopaʻa i nā ʻoihana ʻenehana Kina a puni ka honua. A hiki i kēia manawa, hiki ke ʻōlelo ʻia he hana pono ʻole ke ʻano o ka hoʻopaʻa ʻana i hoʻohana ʻia e ʻAmelika Hui Pū ʻIa e kūʻē iā Kina, a ua hoʻokani ʻia nā kāleka lanakila. ʻAʻohe ʻāpana kūkākūkā i koe. I ka hopena, ʻo nā hana hoʻouka kaua a me nā hana hōʻino wale nō a ʻAmelika Hui Pū ʻIa e hiki ai ke hana kūʻē iā Kina, ʻo ia ka hōʻino ʻana i ka manaʻo o ka lehulehu a me ka hoʻomāinoino ʻana, akā ua hoʻoponopono ʻia hoʻi lākou e ke kulekele visa-free o Kina. I kēia manawa, ma hope o ʻehiku mau makahiki o nā kaua kālepa, nā kaua ʻenehana, nā kaua kālā, a me nā kaua manaʻo o ka lehulehu, ua ʻike koke ke aupuni US ua hele ia mai ka proactive a i ka passive i ka wā e kūʻē ana iā Kina.

Pehea ka nui o ka hopena o ke kaua ʻenehana ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa?

I ka makahiki 2018, ma hope o ka hoʻomaka ʻana o ke aupuni US i ke kaua kālepa kūʻē iā Kina, ua hoʻomaka koke ia i ke kaua ʻenehana a hui pū me kona mau hoa pili e ālai i nā ʻoihana ʻenehana Kina ma ka honua holoʻokoʻa. Ua mau ke kaua ʻenehana i hoʻomaka ʻia e ʻAmelika Hui Pū ʻIa e kūʻē iā Kina no ʻeono mau makahiki a ʻoi, a ke piʻi mau nei ia, akā ʻaʻole i pau ka wikiwiki o ka hoʻomohala ʻenehana o Kina, akā ua wikiwiki a wikiwiki hoʻi. I ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ua hoʻopilikia nui ʻia ka hoʻomohala ʻana o ka ʻenehana ponoʻī o ʻAmelika Hui Pū ʻIa.

ʻO ka mea mua, ua hoʻonāwaliwali ʻia ka pono ʻenehana o ʻAmelika Hui Pū ʻIa. Ma muli o nā hana ālai i lawe ʻia e ʻAmelika Hui Pū ʻIa e kūʻē iā Kina, ʻaʻole hiki i nā ʻāina ʻelua ke kamaʻilio ma ka ʻepekema a me ka ʻenehana. Ma kekahi ʻaoʻao, ua hoʻoulu ia i ka hiki ke hana hou a me ka ʻoihana o ke aupuni a me nā ʻoihana Kina, a ua hana i nā holomua nui i ka hana hou ʻenehana a Kina ma nā ʻano āpau. Ma kekahi ʻaoʻao, ua nalowale ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i mua o ka holomua wikiwiki o ka ʻenehana o Kina. 20 mau makahiki i hala aku nei, ua aneane loaʻa iā ʻAmelika Hui Pū ʻIa nā pono ʻenehana āpau ma luna o Kina, akā i kēia lā, ua hoʻokō ʻo Kina i ka hopu wikiwiki ʻana a me ka lanakila ʻana iā ʻAmelika Hui Pū ʻIa ma ka hapa nui o nā kahua o ka hana hou ʻenehana. I kēia lā, koe wale nō kekahi mau kahua sporadic kiʻekiʻe, ke mālama nei ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i kona mau pono, a ua pili nā ʻano ʻē aʻe a pau e ka ʻenehana Kina. ʻAʻole wale ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa hiki ʻole ke hoʻohālikelike me Kina ma nā wahi e like me ke kaʻaahi wikiwiki, ke kūkulu moku, ka uila, a me nā kaʻa ikehu hou, akā ʻo ke kahua aerospace, ka mea haʻaheo loa o ʻAmelika Hui Pū ʻIa ma ka honua, ua lanakila ʻia e Kina. Ma ke kahua ʻāpana kahi i alakaʻi mau ai ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa, koe wale nō kekahi mau ʻāpana kiʻekiʻe e loaʻa ana kahi pōmaikaʻi, ʻo nā ʻoihana ʻāpana waena a me nā mākeke haʻahaʻa ʻē aʻe ua aneane kāohi ʻia e Kina. ʻOiai ʻo Boston Dynamics, ka mea i hoʻomohala i nā ʻīlio robot no nā makahiki he ʻumi, ua lanakila koke ʻia e Yushu Technology o Kina. Ke komo nei ʻo Kina a me ʻAmelika Hui Pū ʻIa i kahi huki kaua ma ke kahua o ka naʻauao hana, akā me ka puka ʻana mai o DeepSeek, ke ulu nei ke kūlana i kahi ala e ʻoi aku ka maikaʻi o Kina.

ʻO ka lua, ke lilo nei ka nalowale ʻana o nā talena ʻepekema a me nā loea ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa i mea maopopo loa. E like me kā kākou e ʻike nei, ʻo ka pōmaikaʻi o ʻAmelika Hui Pū ʻIa ma muli o ka lilo ʻana o ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ipu hoʻoheheʻe honua o nā talena i nā makahiki 100 i hala. Ua neʻe aku nā talena mai nā wahi a puni o ka honua i ʻAmelika Hui Pū ʻIa a ua hāʻawi nui i ka hoʻomohala ʻana i ka ʻepekema a me ka ʻenehana ʻAmelika. I waena o lākou, ʻo nā haumāna Kina, nā ʻepekema Kina-ʻAmelika, a me nā mea noiʻi loea Kina-ʻAmelika i hana i ka mea maikaʻi loa a ʻo lākou ke poʻokela o ka pūʻali koa ʻepekema a me ka ʻenehana ʻAmelika. Eia naʻe, i nā makahiki i hala iho nei, ua piʻi aʻe ka hakakā politika ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ua haehae nui ʻia ke kaiāulu, a ua hoʻonui ʻia nā hakakā lāhui. ʻO ka mea nui, ʻo ka poʻe o ka ʻohana Kina, me nā haumāna Kina, nā mea noiʻi Kina a me Kina-ʻAmelika, ua hoʻokae nui ʻia ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa. Eia kekahi, i mea e ʻoki ai i nā ala o nā hoʻololi ʻepekema a me ka ʻenehana ma waena o Kina a me ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ʻaʻole i kaupalena wale nā ​​​​​​poʻe kālai'āina ʻAmelika i ka lawe ʻana aku i ka ʻenehana ʻAmelika i Kina, akā ua kaupalena pū i ka hoʻololi ʻana o nā talena ma waena o Kina a me ʻAmelika Hui Pū ʻIa. Ua kāohi a hoʻomaʻau kūikawā hoʻi ke aupuni ʻAmelika Hui Pū ʻIa i nā haumāna Kina, nā ʻepekema Kina a me Kina-ʻAmelika a me nā ʻenekinia me nā ʻike Kina, ʻaʻole wale i ke ālai ʻana i kā lākou mau ala hoʻokiʻekiʻe a pāpā iā lākou mai ka paʻa ʻana i nā kūlana koʻikoʻi ma ke aupuni a me nā ʻoihana o ʻAmelika Hui Pū ʻIa, akā ke kaupalena nei hoʻi i kā lākou aʻo ʻana a me ka laulā hana ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa. Ua pāpā maopopo kekahi mau haumāna ʻepekema a me nā ʻenekinia i nā haumāna me nā ʻike Kina mai ke aʻo ʻana, a he nui nā kūlana noiʻi ʻepekema koʻikoʻi a me nā ʻoihana loea ʻaʻole i wehe ʻia i nā haumāna Kina a me nā Kina a me nā Kina-ʻAmelika. Ke pilikia nui nei nā haumāna Kina a me nā Kina a me nā Kina-ʻAmelika i kā lākou aʻo ʻana, ka hana a me ke ola ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa. I nā makahiki i hala iho nei, ua koho ka nui o nā haumāna Kina a me nā ʻepekema Kina a me nā limahana ʻenehana e haʻalele iā ʻAmelika Hui Pū ʻIa a hele i nā wahi a pau o ka honua. I waena o lākou, ua koho kekahi mau ʻepekema e hoʻi i Kina e lawelawe i ko lākou ʻāina hānau. No ka laʻana, ʻo Polofesa Yin Zhiyao, ka luna hoʻomalu a me ka pelekikena o Shanghai Advanced Micro-Semiconductor Equipment Co., Ltd., nāna i hoʻi i Kina i ka makahiki 2004 e hoʻomaka i kahi ʻoihana, ua ʻōlelo mua ʻo ia i loko o nā makahiki 40 i hala iho nei, ua hoʻomohala ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa ma ka liʻiliʻi he 10 mau ʻano lako semiconductor holomua honua, 70% a 80% o ia mau mea i hoʻomohala ʻia e nā haumāna Kina, a ua hoʻi mai 80% a 90% o kēia mau talena i Kina a ua hoʻokani i kahi kuleana koʻikoʻi ma nā ʻano like ʻole. ʻO kahi hiʻohiʻona o ka leopadi holoʻokoʻa, ʻo ka laʻana i ʻōlelo ʻia e Luna Hoʻomalu ʻo Yin Zhiyao e hōʻike wale ana i ke kūlana o ka nalowale ʻana o nā talena ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa. Wahi a ka ʻikepili mai ke Kulanui ʻo Stanford ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ua piʻi mau ka nui o nā kānaka ʻepekema Kina e haʻalele ana i ʻAmelika Hui Pū ʻIa mai 900 a 2,621 ma waena o 2010 a me 2021. Ua hōʻike ʻia kahi noiʻi a ka pāpāho US ma waena o 1,300 mau kānaka ʻepekema Kina, 61% o lākou e makemake mau ana e haʻalele i ʻAmelika Hui Pū ʻIa. Hōʻike ka ʻikepili ʻoiai ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa ka nui loa o nā kānaka ʻepekema kiʻekiʻe loa ma ka honua, ke piʻi nei kona helu i ka ʻino aʻe, a ke hopu nei ka nui o nā kānaka ʻepekema kiʻekiʻe loa ma ka honua i nona ʻia e Kina me ʻAmelika Hui Pū ʻIa.

ʻO ke kolu, ua kāohi nui ʻia ka ʻoihana ʻenehana o ʻAmelika e ke aupuni o ʻAmelika. Ma mua o ka hoʻomaka ʻana o ʻAmelika i ke kaua ʻenehana e kūʻē iā Kina, ua maopopo loa ka mahele o ka hana ma waena o Kina a me ʻAmelika ma ke kahua chip, ʻo ia hoʻi, na ʻAmelika ke kuleana no ka hoʻolālā a me ka hana ʻana i nā huahana chip, a ua hāʻawi ʻo Kina i ka mākeke mea kūʻai aku nui loa o ka honua no ka ʻoihana chip o ʻAmelika. Eia naʻe, ua uhaki ke kaua ʻenehana i hoʻomaka ʻia e ʻAmelika e kūʻē iā Kina i kēia ʻano. I mea e kāohi ai i ka hoʻomohala ʻana o ka ʻoihana chip o Kina, ua lawe ʻo ʻAmelika i nā hana e like me ke kūkulu ʻana i kahi pā liʻiliʻi me nā paia kiʻekiʻe a me ka pāpā ʻana i ka lawe ʻana aku i nā chips kiʻekiʻe i Kina. ʻAʻole wale kēia neʻe i koi iā Kina e hana ikaika, e hilinaʻi iā ia iho, a e lawa iā ia iho ma ke kahua chip, akā ua hoʻokaʻawale loa hoʻi i ka mākeke mea kūʻai aku nui o Kina mai ka ʻoihana chip o ʻAmelika, e waiho ana i nā ʻoihana chip o ʻAmelika me ka ʻole o ka ʻū ʻana i ka mākeke mea kūʻai aku o Kina. ʻOiai inā he mau chips holomua nā ʻoihana chip o ʻAmelika e kū nei ma mua o ka ʻenehana o Kina, ma muli o ka nele o nā mea kūʻai aku ma ka mākeke Kina, ua nalowale ka waiwai o nā chips holomua o ʻAmelika Hui Pū ʻIa a hiki ke lilo i mea hoʻonaninani. Mai ka hoʻomaka ʻana o ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ke kaua ʻenehana e kūʻē iā Kina, ʻo ka ʻoihana ʻenehana o Kina, i hōʻike ʻia e ka ʻoihana chip, ʻaʻole i loaʻa i kahi hahau nui, akā ua lilo i mea ikaika a ikaika hoʻi. ʻO nā chips i hana ponoʻī ʻia e Kina ma nā pae āpau, me ka waena, kiʻekiʻe a me ka haʻahaʻa, ʻaʻole i hoʻokō nui i ke koi o ka mākeke kūloko, akā ua ʻike pū ʻia ka piʻi nui ʻana o nā mea hoʻokuʻu aku i kēlā me kēia makahiki. I ka makahiki 2024, ua ʻoi aku ka nui o nā mea hoʻokuʻu aku o Kina ma mua o hoʻokahi trillion yuan, ka mea i kāhāhā i ka honua. I ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ua hāʻule nui ka loaʻa kālā o ka ʻoihana chip a me kekahi mau mea hana chip ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ua pohō nui, a nele i ka momentum hoʻomohala. Hōʻike ka ʻikepili ua loaʻa iā Intel, kahi hui chip kaulana ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ka loaʻa kālā makahiki o US $ 54.228 biliona i ka makahiki 2023, he emi makahiki o 14.00%, a me ka loaʻa kālā net o US $ 1.689 biliona, he emi makahiki o 78.92%. I ka hapaha ʻelua o 2024, ʻo ka loaʻa kālā a Intel he US$12.833 biliona, he emi makahiki ma ka makahiki he 0.90%; ʻo kona pohō ʻupena he US$1.610 biliona, he ʻokoʻa loa ia me kāna loaʻa kālā he US$1.5 biliona i ka manawa like o 2023. I ka hapaha ʻekolu o 2024, ʻo ka loaʻa kālā a Intel he US$13.284 biliona, he emi makahiki ma ka makahiki he 6.17%; ʻo kona pohō ʻupena he US$16.639 biliona, he emi makahiki ma ka makahiki he 5702.36%. No kekahi laʻana ʻē aʻe, ua nalowale ʻo Qualcomm, kahi mea hana ʻāpana ʻē aʻe ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa, i ka mākeke Kina i ka hoʻomaka ʻana o 2023 ma muli o ka hoʻonui ʻana o ʻAmelika Hui Pū ʻIa i nā kapu hoʻokuʻu aku i nā ʻāpana, a ʻo Kina ke kumu o ka ʻoi aku ma mua o 60% o kāna loaʻa kālā. Ua hāʻule ka loaʻa kālā a Qualcomm i ka hapaha ʻelua o 2023 i ka 52% makahiki ma ka makahiki, e hoʻonoho ana i kahi haʻahaʻa mōʻaukala i nā makahiki i hala iho nei. Pēlā ʻo Intel lāua ʻo Qualcomm, a ʻaʻole ʻokoʻa ʻo Nvidia lāua ʻo AMD. He microcosm lāua o ka ʻoihana chip holoʻokoʻa o ʻAmelika Hui Pū ʻIa i kēia manawa. ʻO ke kaua ʻenehana i hoʻomaka ʻia e ke aupuni ʻAmelika Hui Pū ʻIa ua lilo iā lākou i ka mākeke Kina, a no laila e nalowale ana ko lākou kumu waiwai a me ka hoʻoikaika no ka hoʻomohala hou aku. ʻO ke kaua ʻenehana i hoʻomaka ʻia e ʻAmelika Hui Pū ʻIa e kūʻē iā Kina ua kaupalena ʻia ka pōʻino iā Kina, akā ʻo ka ʻeha i hana ʻia i nā ʻoihana ʻenehana ʻAmelika ua ʻike ʻia e ka maka ʻōlohelohe.

Pehea ka nui o ka hopena o ke kaua kālā ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa?

Ma ke ʻano hoʻolālā a ʻAmelika Hui Pū ʻIa e kāohi ai iā Kina, ʻo ka hoʻomaka ʻana i ke kaua kālā he mea kaua ʻino loa ia o ka hoʻouka kaua. Manaʻo ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa e hoʻomaka i ke kaua kālā e kūʻē iā Kina, e hoʻopau i nā waiwai paʻa Kina, e hoʻolilo pōkole i ka RMB, a e kāohi i ka mākeke kūʻai kūʻai Kina, i mea e hoʻokō ai i ka pahuhopu o ke kāohi ʻana i ka hoʻomohala waiwai o Kina me ka ʻohi ʻana i nā waiwai Kina.

ʻOiai ke kaʻina hana wehe ʻana o ka moʻokāki kapikala RMB i loko o kahi kaʻina hana mālie i kāohi ʻia e ke aupuni Kina, a ua kūkulu ke aupuni Kina i kahi pā kaua kālā ikaika, hiki ke ʻōlelo ʻia he paʻa ka mākeke kālā o Kina. Ma muli o kēia ʻano, ua palena loa ka hopena o ka hoʻouka kaua kālā a ʻAmelika Hui Pū ʻIa ma Kina, a ma nā ʻano he nui ua kūʻē loa ia i ka mea a ʻAmelika Hui Pū ʻIa i manaʻo ai. Hiki ke ʻōlelo ʻia ua pana ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa iā ia iho ma ka wāwae.

I ka wā o ka mākeke waiwai paʻa e ulu nui ana ma Kina, ua ʻike ka poʻe ua hoʻomau ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ka hoʻonui ʻana i kāna mau paʻa o nā palapala hoʻopaʻa ma waho o nā ʻoihana waiwai paʻa Kina ma o nā ʻoihana kālā honua i kapa ʻia ʻo ia e kāohi ana, e hoʻāʻo ana e ʻeli i nā lua a hana i nā pahele ʻaiʻē no nā ʻoihana waiwai paʻa Kina. Eia nō naʻe, ua wānana mua ke aupuni Kina i ka mākeke waiwai kūloko a ua lawe i kekahi mau hana hoʻoponopono counter-cyclical i ka piko o ka ulu ʻana o ka mākeke waiwai paʻa. I waena o lākou, ua pāpā ʻia kekahi mau ʻoihana waiwai nui kūloko mai ka hoʻonui makapō ʻana i waho ma o ka ʻaiʻē a me nā ʻano ʻē aʻe, no laila e pale aku ai i ka hiolo ʻana o ka mākeke waiwai paʻa Kina ma muli o nā pahele ʻaiʻē ma waho. No ka laʻana, i mea e pōkole ai ka mākeke waihona Kina, ma kekahi ʻaoʻao, ua hoʻohana ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i nā noiʻi kūpono ʻole ma nā waihona manaʻo Kina a hoʻopuka i nā hōʻike maikaʻi ʻole e kāohi i nā ʻoihana Kina i helu ʻia ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa, a laila e huki ana i ka mākeke A-share. Ma kekahi ʻaoʻao, ua hoʻopuka ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ma o kekahi mau keʻena helu honua i kāohi ʻia e ʻAmelika Hui Pū ʻIa, i kahi moʻo o nā hōʻike wahaheʻe maikaʻi ʻole i bearish ma ka hoʻokele waiwai Kina, nā ʻoihana Kina a me ka mākeke waihona, e hoʻāʻo ana e alakaʻi hewa i nā mea hoʻopukapuka kālā honua e haʻalele i ka mākeke waihona Kina. Eia nō naʻe, ʻo ka hana koʻikoʻi o ka hoʻokele waiwai Kina, ʻo ia wale nō ma ka honua, ua uhaʻi i ka manaʻo hoʻolālā o ʻAmelika e hoʻopōkole i ka mākeke A-share. I ka manawa like, he nui ka mākeke A-share a he nui nā mea hoʻopukapuka kālā. Eia kekahi, ua ʻike maopopo ʻia nā manaʻo o Sima Zhao o ʻAmelika e nā mea a pau. No laila, ʻaʻole i holomua ka hoʻāʻo ʻana o ʻAmelika e hoʻopōkole i ka mākeke A-share. Ke hana mau nei ka mākeke A-share o Kina ma ke ʻano maʻamau a kūʻokoʻa e like me kona mele ponoʻī a me ke ala.

ʻO ka manaʻo nui o ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ka hoʻomaka ʻana i ke kaua kālā kūʻē iā Kina, ʻo ia ke kāohi i ka uku pānaʻi RMB ma o kahi kālā ikaika, i mea e omo ai i nā kālā Kina a hōʻiliʻili i nā waiwai Kina. Manaʻoʻiʻo ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa inā e hoʻokiʻekiʻe ia i nā uku paneʻe a hana i kahi kai nui o ke kālā, e hiki iā ia ke hoʻolilo i ke kapikala mai nā wahi a puni o ka honua, me Kina, e kahe i ʻAmelika Hui Pū ʻIa. No laila, e hoʻomaka ana mai Malaki 2022, ua hoʻomaka ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i kahi pōʻai hou o ka piʻi ʻana o ka uku paneʻe. ʻOiai ʻo nā piʻi mua o ka uku paneʻe i hoʻoulu ai i ka emi ʻana o ka RMB, ʻaneʻane ʻaʻohe hopena o ke kahe ʻana o ke kapikala Kina. ʻO ka hopena, ua lawe ka Federal Reserve i nā piʻi uku paneʻe ikaika, e ʻae ana iā ʻAmelika Hui Pū ʻIa e mālama i kahi uku paneʻe kokoke i 6% no ʻelua mau makahiki, e hana ana i kahi kiʻekiʻe hou i ka mōʻaukala o nā piʻi uku paneʻe o ka Federal Reserve. ʻOiai ua ʻoi aku ka emi ʻana o ke kumukūʻai o ka RMB ma mua o 17% ma lalo o ka mana o ka piʻi ʻana o ka uku paneʻe o ka Federal Reserve a me ke kālā ikaika, ʻo ka mea a ʻAmelika Hui Pū ʻIa i manaʻo ʻole ai, ʻo ia hoʻi, i ka hoʻohālikelike ʻana me nā kālā honua ʻē aʻe, ʻo ke kumukūʻai o ka RMB ke alakaʻi paʻa loa. ʻO ka mea hoʻohoka loa i ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ʻaʻole i kahe wale ke kapikala Kina i ʻAmelika Hui Pū ʻIa, akā ua huki mai i nā kālā honua e komo mai. I nā makahiki i hala iho nei, ʻo Kina kekahi o nā ʻāina e huki ana i ka nui o ka hoʻopukapuka kālā haole. ʻO ka mākeke nui o Kina, ke kūlana politika paʻa, ka hoʻomohala wikiwiki ʻana, ka hiki ke hana nui, a me ka hoʻomaikaʻi ʻana i ke kaiapuni ʻoihana i hoʻolilo iā Kina i mea hoihoi i ke kapikala honua. Ma muli o kēia kūlana, ʻaʻole i hahai wale ʻo Kina iā ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ka hoʻokiʻekiʻe ʻana i nā uku paneʻe, akā ua lawe ʻo ia i nā hōʻemi uku paneʻe ma ke ʻano ʻē aʻe o ʻAmelika Hui Pū ʻIa. ʻAʻole i hoʻopilikia ʻia ke kaʻapuni hoʻokele waiwai o Kina, ke kulekele kālā o Kina, a me ke kahe ʻana o ke kapikala o Kina e nā piʻi nui o ka uku paneʻe o ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me nā kulekele kālā ikaika.

I kēia lā, ʻaʻole hiki ke hoʻomau ʻia ke kālā ikaika. I ka makahiki 2024, ua lawe mālie ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ka hana o ka hoʻēmi ʻana i nā uku paneʻe, kahi e hoʻokau ai iā ʻAmelika Hui Pū ʻIa i kahi pilikia. Inā e hoʻōki ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ka hōʻemi ʻana i nā uku paneʻe a hoʻomau i ka mālama ʻana i nā uku paneʻe kiʻekiʻe, e paʻakikī ke kaumaha o ka uku paneʻe no nā ʻoihana ʻAmelika a me ke aupuni US e amo. E lawe i ke aupuni US ma ke ʻano he laʻana. ʻO ka ʻaiʻē aupuni US o kēia manawa he 35 trillion kālā US. Ma ka pae uku paneʻe o kēia manawa, pono ke aupuni US e hoʻolilo a hiki i 2 trillion kālā US ma ka uku paneʻe aie i kēlā me kēia makahiki, akā ʻo ka loaʻa kālā kālā makahiki o ke aupuni US he 4 trillion kālā US wale nō. ʻO nā lilo uku paneʻe nui he kaumaha hiki ʻole ke hoʻomanawanui no ke aupuni US a me nā ʻoihana ʻAmelika, no laila ʻo ka hōʻemi ʻana i nā uku paneʻe he neʻe kōkua ʻole ia e ka Federal Reserve. Eia naʻe, inā e hoʻomau ka Fed i ka hōʻemi ʻana i nā uku paneʻe, e nalowale ke kālā ikaika i kona kūlana, a e kahe nui ke kapikala honua mai ʻAmelika Hui Pū ʻIa, e hoʻoheheʻe ana i ke koko o ka hoʻokele waiwai US. Ke pahū ka pehu kālā, ʻaʻole paha e hoʻōla hou ʻia ke aupuni o ke kālā, a e paʻakikī ke hoʻokō i ka hoʻāʻo ʻana o ʻAmelika Hui Pū ʻIa e loaʻa ka waiwai nui ma ka honua ma o ka hoʻokumu ʻana i kahi kai kūʻē kālā.

Hiki ke ʻōlelo ʻia he hopena nui a ākea ka hopena maikaʻi ʻole o ke kaua kālā i hoʻomaka ʻia e ʻAmelika Hui Pū ʻIa e kūʻē iā Kina ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa, a e ʻike nui ʻia ka hopena maikaʻi ʻole ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ka emi ʻana o ka hoʻokele waiwai o ʻAmelika Hui Pū ʻIa.